一丘之貉(일구지맥)

한 언덕에 사는 너구리를 가리킨다.
같은 언덕에 사는 너구리는 다 같이 사납고 고약하다는 의미이다.
한통속의 나쁜 무리를 가리킨다.
한패거리를 비유적으로 지칭한다.
서로 다를 바 없는 똑같은 부류라는 의미이다.
같은 의견이나 배경, 흥미를 가진 사람을 이르는 표현이다.
raccoon dogs from the same mound
be tarred with the same brush
jackals from the same lair
birds of a feather
 
《汉书 杨恽传》 若秦时但任小臣，诛杀忠良，竟以灭亡，令亲任大臣，即至今耳，古与今如一丘之貉。
《한서 양운전》 약진시단임소신，주살충량，경이멸망，영친임대신，즉지금이，고여금여일구지맥。