전체 글1212 邪不壓正(사불압정) 사(邪)는 정(正)을 누르지 못한다.사악이 정의를 압도하지 못한다.악은 선을 이기지 못한다.선이 항상 악을 이긴다.악은 오래 가지 못하고, 정의는 반드시 이긴다.邪不干正(사불간정), 邪不伐正(사불벌전), 邪不胜正(사불승정), 邪不中正(사불중정), 邪不同正(사불동정) 등도 사불압정(邪不壓正)과 그 의미가 같다.2018년 중국에서 개봉된 영화제목이기도 하고, 영어로는 Hidden Man이라고 한다.사불압정(邪不壓正)Good will always prevail over evil.Evil can never overcome justice.Evil can never prevail over righteousness.Right will win 韦洵(唐) 《刘宾客嘉话录》 此邪法也，臣闻邪不干正，若使咒臣，必不能行。위순(.. 2026. 4. 14. 殷鑒不遠(은감불원) 은(殷)나라의 귀감은 그리 멀리 있지 않다.은나라의 귀감은 멀리 있지 않고 바로 앞선 하나라의 시대에 있다.은나라가 거울로 삼을 만한 교훈(하나라의 멸망)은 멀리 있지 않다. 《시경 대아 탕》 (詩經 大雅 蕩)에서 유래하고, 주(周)나라가 은나라를 멸망시킨 후, 은나라가 하(夏)나라의 폭군 걸왕을 거울삼지 못하여 멸망한 경우처럼 주나라도 은나라의 멸망(주지육림에 빠져 음란을 일삼은 상주)을 거울삼아 정치를 잘하지 않으면 망하게 된다는 교훈을 담고 있다. 귀감(龜鑑)으로 삼을 만한 전례가 결코 멀리 있지 않다.곁에 가까이 있는 다른 사람의 실패를 자신의 거울로 삼다.앞선 실패를 거울삼다.은감불원(殷鑒不遠)The beacon of Yin is not far-distantthe downfall of the S.. 2026. 4. 5. 切齒腐心(절치부심) 이를 갈면서 속을 썩이다.매우 분하여 한을 품다.억울한 일을 당한 뒤 치를 떨 정도로 분하여 끝내 복수를 하고야 만다고 다짐하다. 사마천이 지은 《사기 자객열전》(史記 刺客列傳)에서 중국 전국시대, 연나라 태자 '단'이 진나라의 시황제에게 당한 굴욕을 갚기 위하여 형가(荊軻)를 보내 진왕을 암살하려고 할 때, 형가가 진왕을 속이기 위하여 번오기(樊於期)라는 장수의 목을 요구하여 번오기가 자신의 목을 내놓으며 분노를 다지면서 사용한 표현에서 유래한다: 중국 전국시대, 연나라 태자 '단'은 자신의 식객 형가에게 진왕을 죽여달라고 부탁한다. 그러자 형가는 진나라에서 대역죄로 쫓겨나 연나라로 온 번오기를 진왕에게 넘겨주면서 진왕에게 다가갈 기회로 삼자며 태자에게 제안한다. 그러나 태자 단이 형가의 제안을 단.. 2026. 3. 31. 巴蛇吞象(파사탄상) 파사(고대전설에 나오는 아주 큰 뱀)가 코끼리를 통째로 삼키려 든다.사람의 욕심은 한도 끝도 없다.뱀이 코끼리를 삼키려 하듯 인간의 욕심은 만족이 없다.人心不足蛇吞象(인심부족사탄상, rén xīn bù zú shé tūn xiàng), 즉 "결코 만족할 줄 모르는 사람은 코끼리를 삼키는 뱀과 같다"(a man who is never content is like a snake trying to swallow an elephant)도 같은 의미이다. "욕심이 과하면 뱀의 배 속까지 들어간다"는 속담도 같은 의미이다."되면 더 되고 싶다", "바다는 매워도 사람의 욕심은 못 채운다", "말 타면 종 두고 싶다", "말 타면 경마 잡히고 싶다"는 속담도 사람의 욕심은 끝이 없다는 의미이다.《산해경 해내남경》 (.. 2026. 3. 26. 이전 1 2 3 4 ··· 303 다음
