본문 바로가기
고사성어

狼奔豕突(낭분시돌)

by kimlaw 2023. 3. 21.

이리와 돼지가 이리 뛰고 저리 뛰다.

비적(匪賊)이나 적군이 무리를 지어 마구 날뛰며 파괴하다.

the wolf runs, and the wild boar rushes

run like a wolf and rush like a boar

crowds of evil-doers mill around like wild beasts

 

归庄(明末清初) 万古愁有几个狼奔豕突的燕和赵有几个狗屠驴贩的奴和盗

귀장(명말청초) 만고수유궤개랑분시돌적연화조유궤개구도려판적노화도

'고사성어' 카테고리의 다른 글

蛇化爲龍, 不變其文(사화위용, 불변기문)  (0) 2023.03.23
苛政猛於虎(가정맹어호)  (0) 2023.03.22
鍥而不舍(계이불사)  (0) 2023.03.20
人困馬乏(인곤마핍)  (0) 2023.03.19
馬耳東風(마이동풍)  (0) 2023.03.18

댓글