三皇五帝(삼황오제)

삼황오제

고대중국의 신화에 나오는 세 명의 황제(皇帝)과 다섯 명의 제왕(帝王)을 가리킨다. 
삼황오제는 중국역사상 가장 이상적인 정치를 펼친 전설 속의 임금과 제왕으로,  이상적인 임금이나 제왕 혹은 역사상 뛰어난 임금과 제왕을 일컫는다.

누구를 삼황이나 오제로 보는가는 문헌마다 약간  차이가 있다.
the Three Sovereigns and Five Emperors in Chinese mythology

three huang(皇 magnificent ones), five di(帝 lords of heaven)

▮ 삼황(三皇)

司馬遷(前漢) 《史記》 天皇, 地皇, 泰皇(人皇)
사마천(전한) 《사기》 천황, 지황, 태황(인황)

Heavenly Sovereign, Earthly Sovereign, Tai Sovereign(Human Sovereign)  

천황

지황

인황

《藝文類聚》 天皇, 地皇, 人皇

《예문유취》 천황, 지황, 인황

《春秋緯運斗枢》 伏羲, 神農, 女媧
《춘추위운두추》 복희, 신농, 여와

伏羲女媧圖(伏羲執規 女媧執矩)

《禮緯含文嘉》 伏羲, 神農, 燧人
《예위함문가》 복희, 신농, 수인

신농

《尚書大傳》 燧人, 伏羲, 神農

《상서대전》 수인, 복희, 신농

수인

班固(後漢) 《白虎通》 伏羲, 神農, 祝融
반고(후한) 《백호통》 복희, 신농, 축융
皇甫謐(西晋) 《帝王世紀》 《三字經》 伏羲, 神農, 黄帝
황보밀(서진) 《제왕세기》 《삼자경》 복희, 신농, 황제

Fu Xi, Shennong, Yellow Emperor 

《風俗通儀》 伏羲, 女媧, 神農

《풍속통의》 복희, 여와, 신농

伏羲女媧圖(人首蛇身)

《風俗通儀》 伏羲, 祝融, 神農 

《풍속통의》 복희, 축융, 신농
《風俗通儀》 伏羲, 神農, 共工

《풍속통의》 복희, 신농, 공공

《古微書》 伏羲, 神農, 黄帝

《고미서》 복희, 신농, 황제

 

▮ 오제(五帝)

《大載禮記》 《史記》 黄帝, 顓頊, 嚳, 堯, 舜
《대재예기》 《사기》 황제, 전욱, 곡, 요, 순

Yellow Emperor, Zhuanxu, Emperor Ku, Emperor Yao, Emperor Shun

전욱

《戰國策》 《易經》 伏羲, 神農, 黄帝, 堯, 舜
《전국책》 《역경》 복희, 신농, 황제, 요, 순

황제

《禮記》 《淮南子》 《呂氏春秋》 太昊, 炎帝, 黄帝, 少昊, 顓頊
《예기》 《회남자》 《여씨춘추》 태호, 염제, 황제, 소호, 전욱

Taihao, Yan Emperor, Yellow Emperor, Shaohao, Zhuanxu

염제

炎黄二帝

《世經》 少昊, 顓頊, 嚳, 堯, 舜
《세경》 소호, 전욱, 곡, 요, 순

순

《三統經》 嚳, 堯, 舜, 禹, 湯
《삼통경》 곡, 요, 순, 우, 탕
《資治通鑑外記》 黄帝, 少昊, 顓頊, 嚳, 堯
《자치통감외기》 황제, 소호, 전욱, 곡, 요

곡

《尙書 序》 少昊, 顓頊, 嚳, 堯, 舜

《상서 서》 소호, 전욱, 곡, 요, 순