487. 男 사내 남

《說文》丈夫也。从田从力。言男用力於田也。

o 장부(丈夫)를 가리킨다.

o 田 밭 전을 따르고, 力 힘 력을 따른다.

o 회의문자이다.

o 쟁기나 쇠스랑으로 밭을 가는 사람은 남자이므로, 田 밭 전(field)과 力 힘 력(plough)이 합하여 男 사내 남이 된다.

o 설문해자에서는 남부(男部)가 있으나 강희자전에서는 부수가 아니고, 男 사내 남은 전부(田部), 甥 생질 생은 생부(生部), 舅 시아버지 구는 구부(臼部), 嬲 희롱할 뇨는 여부(女部)에 각각 속한다.

o 강희자전에서는 부수가 아니고, 男의 부수는 田(밭전)이다.

[男部]

舅 외삼촌 구, 시아비 구, 시아버지 구 《說文》母之兄弟為舅，妻之父為外舅。从男臼聲。

o 어머니의 형제(mother's brother)를 舅 외삼촌 구라 한다.

o 시아버지(husband's father)를 가리키기도 한다.

o 처의 아버지(wife’s father)를 외구(外舅)라고 한다.

o 男 사내 남을 따르고, 臼 절구 구는 성부이다.

o 형성문자이다.

甥 생질 생 《說文》謂我舅者，吾謂之甥也。从男生聲。

o 자기를 가리켜 외삼촌이라 일컫는 사람, 즉 누이의 아들(sister's child)을 생질(nephew)이라 한다.

o 男 사내 남을 따르고, 生 날 생은 성부이다.

o 형성문자이다.

o 㽒는 같은 글자이다.

[English] nán
a human male 男性

man 男子

boy 男兒

son 長男, 次男, 一男一女

baron, lowest of the five ranks of Chinese aristocracy (五等爵位 - 公、侯、伯、子、男) under the Zhou dynasty

[참고한자]

嬲 희롱할 뇨(요)

嫐 희롱할 뇨(요)

설문서당