《說文》 筋也。象人筋之形。治功曰力，能圉大災。
o 근육을 가리킨다.
o 사람이 팔에 힘을 주어 근육이 불거진 모양(an arm with a muscle)을 상형한다.
o 농부가 밭에 나가 일을 할 때에 사용하는 쇠스랑이나 쟁기와 같은 농구(農具)를 상형한다고 볼 수도 있다.
o 다스리기 위하여 애써 들이는 공을 力 힘 력이라 하며, 공력(功力)을 들이면 큰 재난을 막을 수 있다.
o 부수명칭은 「힘력」이다.
o 부수명칭을 일본에서는 ちから라 하고, 영어로는 radical power라 한다.
[力部]
勳 공 훈 《說文》 能成王功也。从力熏聲。
o 능히 왕업(王業)을 이룰 수 있는 공로(功勞)를 가리킨다.
o 力 힘 력을 따르고, 熏 불길 훈은 성부이다.
o 형성문자이다.
o 勛 공 훈 勲 공 훈은 같은 글자이다.
功 공 공 《說文》 以勞定國也。从力从工，工亦聲。
o 힘써 나라를 바로잡다.
o 力 힘 력을 따르고, 工 장인 공을 따른다.
o 工 장인 공은 또한 성부이다.
o 회의문자이고, 형성문자이다.
o 㓛 공 공, 糼 공 공은 같은 글자이다.
助 도울 조 《說文》 左也。从力且聲。
o 돕다.
o 力 힘 력을 따르고, 且 또 차는 성부이다.
o 형성문자이다.
𠣊 도울 려 《說文》 助也。从力从非，慮聲。
勑 위로할 래(내), 칙서 칙, 신칙할 칙 《說文》 勞也。从力來聲。
o 위로하다.
o 力 힘 력을 따르고, 來 올 래는 성부이다.
o 형성문자이다.
劼 삼갈 할, 삼갈 갈 《說文》 愼也。从力吉聲。《周書》曰 : 汝劼毖殷獻臣。
o 삼가다.
o 力 힘 력을 따르고, 吉 길할 길은 성부이다.
o 형성문자이다.
o 《주서》에서 이르기를 여할비은헌신(汝劼毖殷獻臣)이라 한다.
o 毖 삼갈 비도 같은 의미이다.
務 힘쓸 무, 일 무, 업신여길 모 《說文》 趣也。从力敄聲。
o 힘쓰다(be engaged in).
o 力 힘 력을 따르고, 敄 힘쓸 무는 성부이다.
o 형성문자이다.
o 敄 힘쓸 무, 업신여길 모는 같은 글자이다.
o 务는 간체자이다.
勥 핍박할 강 《說文》 迫也。从力强聲。
o 핍박하다.
o 力 힘 력을 따르고, 强 강할 강은 성부이다.
o 형성문자이다.
勱 힘쓸 매 《說文》 勉力也。《周書》曰 : 用勱相我邦家。讀若萬。从力萬聲。
o 힘쓰다.
o 《주서》에서 이르기를 용매상아방가(用勱相我邦家)라고 한다.
o 萬 일만 만과 같게 발음한다.
o 力 힘 력을 따르고, 萬 일만 만은 성부이다.
o 형성문자이다.
𠢤 굳셀 궐 《說文》 勥也。从力厥聲。
勍 셀 경 《說文》 彊也。《春秋傳》曰 : 勍敵之人。从力京聲。
o 세다.
o 《춘추전》에서 이르기를 경적지인(勍敵之人)이라 한다.
o 力 힘 력을 따르고, 京 서울 경은 성부이다.
o 형성문자이다.
勁 굳셀 경 《說文》 彊也。从力巠聲。
o 굳세다.
o 力 힘 력을 따르고, 巠 물줄기 경은 성부이다.
o 형성문자이다.
o 劲은 간체자이다.
勉 힘쓸 면 《說文》 彊也。从力免聲。
o 힘쓰다.
o 力 힘 력을 따르고, 免 면할 면은 성부이다.
o 형성문자이다.
o 勔 힘쓸 면은 같은 글자이다.
劭 힘쓸 소 《說文》 勉也。从力召聲。讀若舜樂《韶》。
o 힘쓰다.
o 力 힘 력을 따르고, 召 부를 소는 성부이다.
o 형성문자이다.
o 순악(舜樂)에서의 《韶 풍류 이름 소》와 같게 발음한다.
勖 힘쓸 욱 《說文》 勉也。《周書》曰 : 勖哉，夫子！从力冒聲。
o 힘쓰다.
o 《주서》에서 이르기를 욱재, 부자!(勖哉, 夫子!)라고 한다.
o 力 힘 력을 따르고, 冒 무릅쓸 모는 성부이다.
o 형성문자이다.
o 勗 힘쓸 욱 朂 힘쓸 욱 懋 힘쓸 무는 같은 글자이다.
勸 권할 권, 싫증날 권 《說文》 勉也。从力雚聲。
o 권하다.
o 力 힘 력을 따르고, 雚 황새 관은 성부이다.
o 형성문자이다.
o 勧는 일본에서 사용되는 신자체(약자)이다.
o 劝는 간체자이다.
勝 이길 승 《說文》 任也。从力朕聲。
o 이기다.
o 뛰어나다.
o 力 힘 력을 따르고, 朕 나 짐은 성부이다.
o 형성문자이다.
o 胜은 간체자이다.
勶 쏠 철 《說文》 發也。从力从徹，徹亦聲。
o 쏘다.
o 力 힘 력을 따르고, 徹 통할 철을 따른다.
o 형성문자이다.
o 徹 통할 철은 또한 성부이다.
勠 힘 합할 륙(육) 《說文》 并力也。从力翏聲。
o 힘을 합하다.
o 力 힘 력을 따르고, 翏 높이 날 료는 성부이다.
o 형성문자이다.
勨 느슨할 상 《說文》 繇緩也。从力象聲。
o 한가하고 느슨하다.
o 力 힘 력을 따르고, 象 코끼리 상은 성부이다.
o 형성문자이다
動 움직일 동 《說文》 作也。从力重聲。
o 움직이다.
o 力 힘 력을 따르고, 重 무거울 중은 성부이다.
o 형성문자이다.
o 㣫 움직일 동 勭 움직일 동은 같은 글자이다.
o 动은 간체자이다.
㔣 밀 뢰, 힘쓸 류 《說文》 推也。从力畾聲。
o 밀다.
o 力 힘 력을 따르고, 畾 밭 갈피 뢰는 성부이다.
o 형성문자이다.
o 고대에 전투를 할 때에 높은 언덕이나 산 위에서 적을 향하여 큰 돌을 밀며 싸운다는 의미이다.
劣 못할 렬(열) 《說文》 弱也。从力少聲。
o 약하다.
o 力 힘 력을 따르고, 少 적을 소는 성부이다.
o 형성문자이다.
勞 일할 로(노) 《說文》 劇也。从力，熒省。熒，火燒冂，用力者勞。
o 힘들여 일하다(work hard).
o 고생하다.
o 力 힘 력, 熒 등불 형의 생략형을 따른다.
o 회의문자이다.
o 熒 등불 형은 집안에 등불을 밝히고 늦게까지 힘들여 일한다는 의미이다.
勮 힘쓸 거 《說文》 務也。从力豦聲。
o 힘쓰다.
o 力 힘 력을 따르고, 豦 큰 돼지 거는 성부이다.
o 형성문자이다.
勀 이길 극 《說文》 尤極也。从力𠑽聲。
勩 수고로울 예 《說文》 勞也。《詩》曰 : 莫知我勩。从力貰聲。
o 수고롭다.
o 《시경》에서 이르기를 막지아예(莫知我勩)라고 한다.
o 力 힘 력을 따르고, 貰 세낼 세는 성부이다.
o 형성문자이다.
勦 노곤할 초 《說文》 勞也。《春秋傳》曰 : 安用勦民？从力巢聲。
o 노곤(勞困)하다.
o 《춘추전》에서 이르기를 안용초민(安用勦民)이라고 한다.
o 力 힘 력을 따르고, 巢 새집 소는 성부이다.
o 형성문자이다.
劵 수고로울 권, 게으를 권, 문서 권 《說文》 勞也。从力，卷省聲。
o 수고롭다.
o 力 힘 력을 따르고, 卷 책 권의 생략형은 성부이다.
o 형성문자이다.
勤 근심할 근, 부지런할 근 《說文》 勞也。从力𡏳聲。
o 근심하다.
o 力 힘 력을 따르고, 𡏳 매흙질할 권은 성부이다.
o 형성문자이다.
加 더할 가 《說文》 語相增加也。从力从口。
o 말이 서로 늘어나다.
o 우쭐거리며 허풍을 떨다(make a false report).
o 力 힘 력을 따르고, 口 입 구를 따른다.
o 회의문자이다.
𠢕 굳셀 호 《說文》 健也。从力敖聲。讀若豪。
勇 날쌜 용 《說文》 气也。从力甬聲。
o 용기(勇氣)를 가리킨다.
o 力 힘 력을 따르고, 甬 길 용은 성부이다.
o 형성문자이다.
o 㦷 날랠 용 勈 날랠 용 恿 날랠 용은 같은 글자이다.
勃 일어날 발, 노할 발 《說文》 排也。从力孛聲。
o 우쩍 일어나며 밀어내다.
o 力 힘 력을 따르고, 孛 안색 변할 발은 성부이다.
o 형성문자이다.
勡 으를 표 《說文》 劫也。从力㶾聲。
o 으르다, 즉 무서운 말이나 행동으로 위협하다.
o 力 힘 력을 따르고, 㶾 연할 표는 성부이다.
o 형성문자이다.
劫 으를 겁, 위협할 겁 《說文》 人欲去，以力脅止曰劫。或曰以力止去曰劫。
o 사람이 가고자 하나, 힘이나 위협을 가하여 막는 경우를 劫 으를 겁이라 한다.
o 혹설은 힘을 써서 가는 사람을 막는 경우를 劫 으를 겁이라 한다고 본다.
o 力 힘 력을 따르고, 去 갈 거를 따른다.
o 형성문자이다.
o 刦 으를 겁 刧 으를 겁 刼 으를 겁은 같은 글자이다.
飭 신칙할 칙, 장식할 식 《說文》 致堅也。从人从力，食聲。讀若敕。
劾 캐물을 핵, 꾸짖을 핵, 힘쓸 해 《說文》 法有辠也。从力亥聲。
o 죄상이 있는지를 캐묻다.
o 力 힘 력을 따르고, 去 갈 거를 따른다.
o 형성문자이다.
募 모을 모, 뽑을 모 《說文》 廣求也。从力莫聲。
o 인재를 널리 구하다.
o 力 힘 력을 따르고, 莫 저물 모는 성부이다.
o 형성문자이다.
劬 수고로울 구 《說文》 勞也。从力句聲。
o 수고롭다.
o 力 힘 력을 따르고, 句 글귀 구는 성부이다.
o 형성문자이다.
勢 기세 세, 형세 세 《說文》 盛力權也。从力埶聲。經典通用埶。
o 기운이나 세력이 한창 왕성하다.
o 力 힘 력을 따르고, 埶 형세 세는 성부이다.
o 형성문자이다.
o 경전(經典)에서는 埶 형세 세로 통용된다.
o 㔟 기세 세 埶 형세 세는 같은 글자이다.
o 势는 간체자이다.
勘 헤아릴 감 《說文》 校也。从力甚聲。
o 헤아리다.
o 力 힘 력을 따르고, 甚 심할 심은 성부이다.
o 형성문자이다.
辦 힘쓸 판, 힘쓸 변, 힘들일 판 《說文》 致力也。从力辡聲。
o 힘을 다하다.
o 힘쓰다, 힘들이다.
o 力 힘 력을 따르고, 辡 따질 변은 성부이다.
o 형성문자이다.
o 办은 간체자이다.
[English] lì
strength
force / power
ability
vigor / vigorously
earnestly
make an effort, strive, endeavor, work hard
do one's best, doing all in one's power / with all one's might
[力(힘력)이 부수로 들어간 한자]
加 더할 가 功 공 공 列 줄 렬(열) 劦 힘 합할 협 劫 위협할 겁 劬 수고로울 구 努 힘쓸 노 劭 힘쓸 소 劣 못할 렬(열) 助 도울 조 勉힘쓸 면 勇 날쌜 용 動 움직일 동 務 일 무 勞 일할 로(노) 勝 이길 승 募 모을 모 勢 기세 세 勵 힘쓸 려(여) 勸 권할 권 勤 부지런할 근
[疊字]
力 힘 력
劦 [xié] 힘 합할 협
[유사한자] 力刀
力 힘 력 劦 [xié] 힘 합할 협
刀 칼 도 刕 [lí] 가를 리(벨 리), 가를 례
[유사한자] 力九丸
力 힘 력
九 아홉 구
丸 알 환
'第十三' 카테고리의 다른 글
| 489. 劦 힘 합할 협 (0) | 2021.10.09 |
|---|---|
| 487. 男 사내 남 (0) | 2021.10.09 |
| 486. 黃 누를 황 (0) | 2021.10.09 |
| 485. 畕 나란히 있는 밭 강 (0) | 2021.10.09 |
| 484. 田 밭 전 (0) | 2021.10.09 |
댓글