《說文》 皮衣也。从衣求聲。一曰象形,與衰同意。
o 가죽으로 만든 옷을 가리킨다.
o 衣 옷 의(clothes)을 따르고, 求 구할 구는 성부이다.
o 설문해자를 보면 옷(衣) 안에 求 구할 구가 들어 있다.
o 형성문자이다.
o 일설은 상형문자라고 하고, 衰 쇠할 쇠와 같은 의미라고 한다.
o 갑골문이나 금문을 보면 갖옷을 상형한다.
o 갖옷은 짐승의 털가죽으로 안을 댄 옷을 말한다.
o 강희자전에 의하면 부수가 아니고, 裘의 부수는 衣(옷의)이다.
[裘部]
𩱘 갓옷 속 객 裘裏也。从裘鬲聲。讀若擊。
[English] qiú
furs
any garments, robes etc. of fur
fur coat
[참고] 설문해자에 따른 동의한자
裘 갖옷 구 《說文》 皮衣也。從衣求聲。一曰象形,與衰同意。
衰 도롱이 사, 상옷 최, 쇠할 쇠 《說文》 艸雨衣。秦謂之萆。从衣,象形。
譱 착할 선 《說文》 吉也。从誩从羊。此與義美同意。
義 옳을 의 《說文》 己之威儀也。從我、羊。
美 아름다울 미 《說文》 甘也。从羊从大。羊在六畜主給膳也。美與善同意。
乙 새 을 《說文》 象春艸木冤曲而出,陰气尚彊,其出乙乙也。與丨同意。
丨 뚫을 곤 《說文》 上下通也。引而上行读若囟,引而下行读若退。
爾 너 이 《說文》 麗爾,猶靡麗也。從冂從㸚,其孔㸚,尒聲。此與爽同意。
爽 시원할 상 《說文》 明也。从㸚从大。
羋 양 울 미, 양 울 마 《說文》 羊鳴也。從羊,象聲气上出。與牟同意。
牟 소 우는 소리 모 《說文》 牛鳴也。从牛,象其聲气从口出。
美 아름다울 미 《說文》 甘也。從羊從大。羊在六畜主給膳也。美與善同意。
善 착할 선 《說文》 吉也。从誩从羊。此與義美同意。
巫 무당 무 《說文》 祝也。女能事無形,以舞降神者也。象人兩褎舞形。與工同意。古者巫咸初作巫。
工 장인 공 《說文》 巧飾也。象人有規榘也。與巫同意。
奔 달릴 분 《說文》 走也。從夭, 賁省聲。與走同意。
走 달릴 주 《說文》 趨也。从夭、止。夭止者,屈也。
疐 굽힐 치, 꼭지 체 《說文》 礙不行也。从叀,引而止之也。叀者,如叀馬之鼻。从此與牽同意。
牽 이끌 견, 끌 견 《說文》 引前也。从牛,象引牛之縻也。玄聲。
昔 예 석 《說文》 乾肉也。從殘肉,日以晞之。與俎同意。
俎 도마 조 《說文》 禮俎也。从半肉在且上。
臺 대 대 《說文》 觀,四方而高者。從至從之,從高省。與室屋同意。
室 집 실 《說文》 實也。从宀从至。至,所止也。
屋 집 옥 《說文》 居也。从尸。尸,所主也。一曰尸,象屋形。从至。至,所至止。室、屋皆从至。
坐 앉을 좌 《說文》 止也。從土,從畱省。土,所止也。此與畱同意。
畱 머무를 류 《說文》 止也。从田丣聲。
官 벼슬 관 《說文》 史,事君也。從宀從𠂤。𠂤猶眾也。此與師同意。
師 벼슬아치 사, 군사 사, 스승 사 《說文》 二千五百人爲師。从帀从𠂤。𠂤,四帀,众意也。
轡 고삐 비 《說文》 馬轡也。從絲從軎。與連同意。
連 이을 련 《說文》 員連也。从辵从車。
壬 복방 임 《說文》 位北方也。陰極陽生,故《易》曰 : 龍戰于野。戰者,接也。象人褢妊之形。承亥壬以子,生之敘也。與巫同意。
巫 무당 무 《說文》 祝也。女能事無形,以舞降神者也。象人兩褎舞形。與工同意。古者巫咸初作巫。
高 높을 고 《說文》 崇也。象臺觀高之形。從冂、口。與倉、舍同意。
倉 곳집 창 《說文》 榖藏也。倉黃取而藏之,故謂之倉。从食省,口象倉形。
舍 집 사 《說文》 市居曰舍。从亼、屮,象屋也。口象築也。
韭 부추 구 《說文》 菜名。一穜而久者,故謂之韭。象形,在一之上。一,地也。此與耑同意。
耑 끝 단, 오로지 전 《說文》 物初生之題也。上象生形,下象其根也。
皿 그릇 명 《說文》 飯食之用器也。象形。與豆同意。
豆 제기 두, 콩 두 《說文》 古食肉器也。从口,象形。
午 낮 오 《說文》 啎也。五月,陰气午逆陽。冒地而出。此予矢同意。
予 나 여, 줄 여, 미리 예 《說文》 推予也。象相予之形。
矢 화살 시 《說文》 弓弩矢也。从入,象鏑栝羽之形。古者夷牟初作矢。
勺 구기 작 《說文》 挹取也。象形,中有實,與包同意。
包 쌀 포 《說文》 象人褢妊,巳在中,象子未成形也。元气起於子。子,人所生也。男左行三十,女右行二十,俱立於巳,爲夫婦。褢妊於巳,巳爲子,十月而生。男起巳至寅,女起巳至申。故男秊始寅,女秊始申也。
央 가운데 앙 《說文》 中央也。從大在冂之內。大,人也。央旁同意。
旁 곁 방 《說文》 溥也。从二,闕;方聲。
斝 옥잔 가 《說文》 玉爵也。夏曰琖,殷曰斝,周曰爵。從吅從斗,冂象形。與爵同意。
爵 잔 작, 벼슬 작 《說文》 禮器也。象爵之形,中有鬯酒,又持之也。所以飲。器象爵者,取其鳴節節足足也。
[성어]
典鷫鷞裘(전숙상구) [diǎn sù shuāng qiú]
사마상여(司馬相如 중국 전한시대(前漢時代)의 문인)가 숙상이란 새의 가죽으로 만든 진귀한 갖옷을 저당잡히면서까지 주위에 있는 친구에게 술을 대접하다.
깊은 우정을 비유적으로 표현한다.
deep friendship
集腋成裘(집액성구) [í yè chéng qiú]
흰 여우의 겨드랑이에 있는 가죽을 모아 갖옷을 만들다.
티끌 모아 태산
작은 정성이라도 여러 사람이 함께 합하면 큰 성과를 낼 수 있다.
collect underarm fur (of a fox) to make a fur coat
many a mickle makes a muckle
many small contributions add up to something big
'第八' 카테고리의 다른 글
303. 毛 털 모 (0) | 2021.09.01 |
---|---|
302. 老 늙을 로 (0) | 2021.09.01 |
300. 衣 옷 의 (0) | 2021.09.01 |
299. 㐆 돌아갈 은, 돌아갈 의 (0) | 2021.08.31 |
298. 身 몸 신 (0) | 2021.08.31 |
댓글