298. 身 몸 신

《說文》 躳也。象人之身。从人厂聲。
o 몸을가리킨다.
o 사람의 신체를 상형하고, 사람의 모습을 머리로부터 몸통과 아래는 다리를 나타낸다.
o 人 사람 인을 따르고, 厂 끌 예는 성부이다.

설문해자

o 설문해자는 형성문자라고 본다.
o 고문은 상형문자이고, 아이를 임신한 여인(a pregnant woman)의 모습을 상형한다.

상-은허갑골문

周中

元-赵孟頫

Hope(Gustav Klimt, 1862-1918)

o 身 애밸 신(conceive, be pregnant)으로도 쓴다.
o 娠 아이 밸 신과 동음(同音)이고, 또한 어원이 같다고 본다.
o 身 나라 이름 연, 나라 이름 건이라고도 한다.
o 부수명칭은 「몸신」이다.
o 부수명칭을 일본에서는 み(身), みへん(身偏)이라 하고, 중국에서는 身字旁(신자방)이라 하며 영어로는 radical body라 한다.

[身部]
軀 몸 구 《說文》 體也。从身區聲。
o 신체(the human body)를 가리킨다.
o 身 몸 신을 따르고, 區 구분할 구는 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.
o 躯는 간체자이다.

[身(몸신)이 부수로 들어간 글자]
躬 몸 궁 躶 발가벗을 라(나) 軀 몸 구(다만 窮(→穴 구멍혈) 다할 궁 射(→寸 마디촌) 쏠 사 謝(→言 말씀언) 사례할 사)

[身(몸 신)이 자부로 들어간 글자]
㑗 아이 밴 몸 신 𠲳 읊조릴 신 㛛 아니 밸 신 㧶 거문고 소리 갱 竧 사람 이름 정, 단정할 친 裑 길 신 銵 칠 갱 鯓 물고기 이름 신
射 쏠 사, 벼슬 이름 야, 맞힐 석, 싫어할 역 射石爲虎(사석위호) 射魚指天(사어지천) 鵢 새 이름 신
䆤 구멍 천

[English] shēn
body
trunk
one's own person, oneself
child in the womb
in person, personally

[참고] 신체와 관련한 한자
頭 머리 두 首 머리 수 頁 머리 혈 髮 터럭 발 鬚 수염 수 面 낯 면 顔 얼굴 안 鼻 코 비 耳 귀 이 目 눈 목 眼 눈 안 眉 눈썹 미 口 입 구 脣 입술 순 舌 혀 설 齒 이 치 牙 어금니 아 咽 목구멍 인 喉 목구멍 후 頸 목 경 肩 어깨 견 腕 팔 완 手 손 수 掌 손바닥 장 指 손가락 지 爪 손톱 조 臂 팔 비 腰 허리 요 背 등 배 脊 등뼈 척 脚 다리 각 膝 무릎 슬 足 발 족 臍 배꼽 제 骨 뼈 골 踝 복사뼈 과 膕 오금 괵 股 넓적다리 고, 정강이 고 髀 넓적다리 외측 비 肘 팔꿈치 주 腋 겨드랑이 액 腹 배 복 肺 허파 폐 胃 밥통 위 肝 간 간 胸 가슴 흉 腎 콩팥 신 胴 큰창자 동 血 피 혈 腸 창자 장 臟 오장 장 筋 힘줄 근 腦 뇌 뇌