까마귀 날자 배 떨어진다.
어떤 일이 마침 다른 일과 공교롭게 때가 같아 의심이나 오해를 받거나 난처한 위치에 빠지게 되는 경우를 비유적으로 가리킨다.
A pear drops as a crow flies from the tree.
Pears fall down to the earth as crows fly off the tree.
the strangest coincidence arousing suspicion
blame someone for a sheer coincidence.
'고사성어' 카테고리의 다른 글
| 賊反荷杖(적반하장) (0) | 2023.11.30 |
|---|---|
| 百年河淸(백년하청) (0) | 2023.11.29 |
| 過猶不及(과유불급) (0) | 2023.11.27 |
| 類類相從(유유상종) (1) | 2023.11.26 |
| 同價紅裳(동가홍상) (0) | 2023.11.25 |
댓글