四苦八苦(사고팔고)

네 가지의 고통과 여덟 가지의 고통를 가리킨다.
불교에서 생로병사(生老病死)의 고통, 즉 생고, 노고, 병고, 사고를 사고(四苦)라 하고, 愛別離苦(애별리고), 怨憎會苦(원증회고), 求不得苦(구부득고), 五陰盛苦(오음성고)를 합하여 팔고(八苦)라 한다.
잉태(孕胎)하여 태어날 때까지의 고통(生苦 the suffering of birth), 출생 후 죽을 때까지 늙는 고통(老苦 the suffering of old age), 병이 들어 받는 고통(病苦 the suffering of disease), 죽을 때에 받는 고통(死苦 the suffering of death)이 사고(四苦)이고, 사고(四苦)에 사랑하는 사람과 이별하는 고통(愛別離苦 parting from loved ones), 원망스럽고 미운 사람을 만나야 하는 고통(怨憎會苦 meeting disliked ones), 구하려 하여도 얻지 못하는 고통(求不得苦 not getting what one seeks), 인간을 구성하는 요소, 즉 색수상행식(色受想行識)에 집착하여 생기는 고통(五陰盛苦 pains of the five skandha)을 더하여 팔고(八苦)라 한다.
(Buddhism) the four and eight kinds of suffering
the four kinds of suffering, and the eight kinds of suffering
Specifically, in Buddhism, the four kinds of suffering refers to the suffering of birth, old age, disease and death. The eight kinds of suffering refers to the previous four and parting from loved ones, meeting disliked ones, not getting what one seeks and pains of the five skandha.