豬毋大, 大對狗去(저무대, 대대구거)

돼지는 살이 찌지 않고, 대신에 개가 살이 찌다.
처음 바란 결과가 이상적으로 달성되지는 않고, 대신에 원하지 않은 결과가 부수적으로 달성되다.
the pig is not getting big (fattening up), while the dog is getting big (fattening up)
used to describe a situation where something ideal is not achieved but is achieved instead by someone else in an undesirable manner