胡說八道(호설팔도)

호인(胡人 옛날 중국의 북방과 서방에 산 이민족을 일컫는다)이 팔정도(八正道)를 설파하다.
오랑캐가 중생을 깨달음과 열반으로 이끄는 수행의 올바른 여덟 가지 방법, 즉 정견(正見), 정어(正語), 정업(正業), 정명(正命), 정념(正念), 정정(正定), 정사유(正思惟), 정정진(正精進)에 대하여 설명하다.
허튼소리를 하다.
입에서 나오는 대로 거침없이 마구 지껄이다.
말도 되지 않는 소리로 함부로 떠들다.
횡설수설하다.
"비 맞은 중 염불하듯"이라는 속담이 있고, 듣는 사람이 알아듣지도 못하게 중얼거린다는 의미이다.
胡說亂道(호설난도), 胡言亂語(호언난어)라고도 한다.
瞎三話四(할삼화사), 顛三倒四(전삼도사)도 "마구 지껄이다"는 의미이다.
信口開河(신구개하) 혹은 信口雌黃(신구자황), 口中雌黃(구중자황)은 같은 표현이다.
talk nonsense
talk rubbish
balderdash
gibberish
hogwash
 
释普济(宋) 《五灯会元 龙门远禅师法嗣》 祕魔岩主擎个义儿，胡说乱道，遂将一掴成齑粉，散在十方世界。
석보제(송) 《오정회원 용문원선사법사》 비마암주경개의인，호설난도，수장일괵성제분，산재십방세계。