管中窺豹(관중규표)

대롱 속으로 표범을 엿보다.
대롱의 구멍으로 표범을 보면 얼룩무늬의 작은 반점만 보일 뿐이므로, 전체를 보지 못하고 단지 부분만을 본다는 의미이다.
견문과 학식이 좁다.
한국속담에서는 "바늘구멍으로 하늘 보기", "댓구멍으로 하늘 보기", "대구멍으로 하늘을 본다"고 한다.
窥豹一斑(규표일반), 管窥所及(관규소급), 以管窥天(이관규천)이라고도 한다.
坐井觀天(좌정관천), 盲人摸象(맹인모상)도 같은 표현이다.
see a leopard through a narrow tube
see only part of the big picture
look at a leopard through a tube - to see only one spot
look at the leopard from the small hole in the bamboo tube, only one spot on the leopard's body kann be seen
have only a limited view of something
miss the big picture
  
刘义庆(宋) 《世说新语 方正》 门生辈轻其小儿，乃曰： " 此郎亦管中窥豹，时见一斑。"
유의경(송) 《세설신어 방정》 문생배경기소인，내왈： "차랑역관중규표，시견일반。"