不可同日而語(불가동일이어)

 

아이폰14

같은 날에 논할 수 없다.

함께 놓고 말할 수 없다.

비교가 되지 않다.

不可同年而語(불가동년이어)도 같은 의미이다.

musn't speak of two things on the same day

incomparable

too different to compare

cannot be mentioned in the same breath

there is no comparison between the two

 

刘向(西汉) 《战国策 赵策二》 夫破人之与破于人也，臣人之与臣于人也，岂可同日而言之哉。

유향(서한) 《전국책 조책이》 부파인지여파우인야，신인지여신우인야，기가동일이언지재。