八叠字(팔첩자)

여덟 쌍둥이 한자를 팔첩자(八叠字)라 한다.
다첩자(多叠字), 즉 쌍둥이 한자에는 두 쌍둥이 한자(二叠字 이첩자), 세 쌍둥이 한자(三叠字 삼첩자), 네 쌍둥이 한자(四叠字 사첩자), 다섯 쌍둥이 한자(五叠字 오첩자), 여섯 쌍둥이 한자(六叠字 육첩자), 여덟 쌍둥이 한자(八叠字 팔첩자) 등이 있다.

 

o 木木木木木木木木, 즉 여덟 개의 木 나무 목으로 구성된다.
o 물론 林林林林, 즉 네 개의 林 수풀 림으로 구성된다고 볼 수도 있다.
o 殺 [shā] 죽일 살과 같게 발음하거나 其 [qí] 그 기와 같게 발음하나, 그 뜻은 미상이다.
《五音篇海》 音殺。又音其。

《오음편해》 음살。우음기。

《字彙補 五》 失札切，音殺。

《자휘보 오》 실찰절，음살。

 

o 亇(个) 낄 개가 겹쳐서 竹 대나무 죽이 되므로, 여덟 개의 亇 낄 개로 구성된다.
o 竹竹竹竹, 즉 네 개의 竹 대나무 죽으로 구성된다고 볼 수도 있다.
o 色 [sè] 빛 색과 같게 발음하거나 殺 [shā] 죽일 살과 같게 발음한다고 하나, 그 뜻은 미상이다.
《五音篇海》 音色。又音殺。

《오음편해》 음색。우음살。