《說文》 瀆菐也。从丵从廾，廾亦聲。
o 어지럽고 번거롭다.
o 丵 풀 무성할 착을 따르고, 廾 두 손으로 받들 공을 따른다.
o 廾 두 손으로 받들 공은 또한 성부이다.
o 회의문자이고, 형성문자이다.
o 금문을 보면 하인이 손에 촛대를 들고 있는 모양을 나타낸다.
o 菐은 业䒑夫, 즉 业 업 업과 䒑 초두머리 초, 夫 지아비 부로 구성된다고 볼 수도 있다.
o 菐 번거로울 복이 자부로 들어가면 아직 가공되지 않은 옥을 가리키는 璞 옥돌 박, 아직 쓸거나 패지 않고 가공이나 장식도 하지 않은 통나무를 의미하는 樸 통나무 박, 아직 해가 나오지 아니하여 어두운 시간을 의미하는 瞨 어두울 박, 전혀 배우지 못하여 종살이를 하는 종을 의미하는 僕 종 복과 같이 아직 완성되지 아니한 상태 혹은 전혀 이루어지지 않은 상태를 가리킨다.
o 강희자전에서는 부수가 아니고, 菐의 부수는 艹(초두머리)이다.
[菐部]
僕 종 복 《說文》 給事者。从人从菐，菐亦聲。
o 옆에 있으면서 시중을 드는 종(slave, servant)을 가리킨다.
o 人 사람 인을 따르고, 菐 번거로울 복을 따른다.
o 菐 번거로울 복은 또한 성부이다.
o 회의문자이고, 형성문자이다.
o 금문을 보면 두 손으로 키질(winnow)을 하는 사람을 상형하며, 아마도 노예(slave)를 가리킨다.
o 仆은 간체자이다.
o 㒒 종 복 䑑 종 복은 같은 글자이다.
𠔯 맡길 반, 맡길 비, 제일 천히 여길 반 《說文》 賦事也。从菐从八。八，分之也。
o 일을 맡기다.
o 菐 번거로울 복을 따르고, 八 여덟 팔을 따른다.
o 회의문자이다.
o 八 여덟 팔은 나누다는 의미이다.
[菐(번거로울 복)이 자부로 들어간 글자]
噗 뿜는 소리 박 蹼 물갈퀴 복 樸 통나무 박, 순박할 박, 빽빽할 복 幞 보자기 복 撲 칠 박, 회초리 복 醭 술 골마지 복 墣 흙덩이 복, 흙덩이 박 轐 복토 복 𣾴 미상 獛 남쪽 오랑캐 복 僕 종 복 璞 옥돌 박 瞨 어두울 박 穙 쌓을 복 鏷 무쇠 박, 무쇠 복 䪁 굴레 복
[English] pú
luxuriant vegetation
thicket
[관련한자]
僕 [pú] 종 복
撲 [pū] 칠 박 《說文》 挨也。从手菐聲。
o 밀친다, 때린다는 뜻이다.
o 撲은 手菐, 즉 手 손 수와 菐 번거로울 복으로 구성된다.
o 扑은 간체자이다.
o beat / strike / pound / dash / smash / throw oneself on / spring at / flap / flutter
樸 [pǔ] 통나무 박, 순박할 박, 빽빽할 복 《說文》 木素也。从木菐聲。
o 나무의 껍질(bark of a tree)을 뜻한다.
o 樸은 木菐, 즉 木 나무 목과 菐 번거로울 복으로 구성된다.
o 朴은 간체자이다.
o timber
朴 [piáo] 성씨 박, 순박할 박, 칠 복 《說文》 木皮也。从木卜聲。
o 나무껍질을 뜻한다.
o 후박나무를 의미하기도 한다.
o 朴은 木卜, 즉 木 나무 목과 卜 점 복으로 구성된다.
o 한국의 유명한 성씨이다.
o a Korean family name
'第三' 카테고리의 다른 글
| 63. 𠬜 당길 반 (0) | 2021.06.20 |
|---|---|
| 62. 廾 두 손으로 받들 공, 손 맞잡을 공 (0) | 2021.06.20 |
| 60. 丵 풀 무성할 착 (0) | 2021.06.20 |
| 58. 音 소리 음 (0) | 2021.06.20 |
| 57. 誩 말다툼할 경 (0) | 2021.06.20 |
댓글