본문 바로가기
第十四

502. 厽 담 쌓을 루 

by kimlaw 2021. 10. 12.

《說文》 絫坺土為牆壁。象形。
o 흙을 쌓아 담벽을 만들다.

o 상형문자이고, 흙을 뭉쳐 담을 쌓은 모양을 상형한다.

설문해자

o 厽는 厶厸, 즉 厶 사사 사와 厸 이웃 린으로 구성된다.
o 厽는 厶厶厶, 즉 세 개의 厶 사사 사로 구성된다고 볼 수도 있다.

o 參 석 삼에서 위에 있는 厽는 별이나 천체의 모양을 상형하므로, 厽 담 쌓을 루와는 다르다.
o 강희자전에서는 부수가 아니고, 厽의 부수는 厶(마늘모)이다.

[厽部]
絫 묶을 루(누), 포갤 루(누) 《說文》 增也。从厽从糸。絫,十黍之重也。

o 포개.

o 담 쌓을 루를 따르고, 가는 실 멱을 따른다.

설문해자

o 회의문자이다.

o 포갤 루는 기장 열 알의 무게를 가리킨다.

o 묶을 루와 같은 글자이다.

o 포갤 루와 같은 글자이고, 는 일본에서 사용되는 신자체이다.

垒 진 루 《說文》 絫墼也。从厽从土。
o 벽돌을 포개다.

o 고대군대에서 적군을 막기 위하여 흙이나 돌로 튼튼하게 쌓은 장벽, 즉 보루(堡壘 rampart) 혹은 진지(military wall)를 가리킨다.

o 담 쌓을 루를 따르고, 흙 토를 따른다.

설문해자

o 회의문자이다.

o 보루 루 보루 루는 같은 글자이다.


[English] lēi
build wall from soil blocks

[疊字] 厶厸㕕厽
厶 [sī] 사사 사
厸 [lín] 이웃 린 古同"鄰"
㕕(幻) [huàn] 헛보일 환 (ancient form of 幻) deception / sleight of hand / magic
厽 [lěi] 담 쌓을 루

[유사한자] 厽叒
厽 담 쌓을 루
叒 [ruò] 나무 이름 약 《說文》 日初出東方湯谷,所登榑桑,叒木也。象形。
o 전설 속의 동방신목(東方神木)이라고 알려진 약목(叒木)이다.

o 해가 처음 동쪽에 있는 탕곡(湯谷)에서 나와 부상(榑桑)이라는 나무 위로 떠오른다.

부상(榑桑)

o 상형문자이고, 해가 떠오르는 동방(東方)에서 자라는 약목(叒木)을 상형한다.

o 고문으로 같은 약과 동의(同義)이다.


[참고한자]
壘 진 루 《說文》 軍壁也。从土畾聲。 rampart, military wall / base
儡 허수아비 뢰 《說文》 相敗也。从人畾聲。讀若雷。

'第十四' 카테고리의 다른 글

504. 宁 쌓을 저  (0) 2021.10.13
503. 四 넉 사  (0) 2021.10.12
501. 𨺅 두 언덕 사이 부  (0) 2021.10.12
500. 𨸏  언덕 부  (0) 2021.10.12
499. 𠂤 작은 언덕 퇴  (0) 2021.10.11

댓글