본문 바로가기
第九

337. 卮 술잔 치, 잔 치

by kimlaw 2021. 9. 6.

《說文》 圜器也。一名觛。所以節飲食。象人,卪在其下也。《易》曰:君子節飲食。
o 둥근 그릇을 가리킨다.

o 일설을 觛 작은 술잔 단을 일컫는다고 본다.

o 예절(禮節)을 갖추어 먹고 마셔야 한다.
o 주역에 이르기를 군자는 먹고 마실 때에 예절을 갖춘다고 한다.
o 사람(人)의 모습을 상형하고, 그 아래에 술잔(㔾)이 있다.

설문해자

o 술잔(㔾)이 사람(人) 밑에 있는 모양이므로, 사람이 몸을 굽혀서 술잔을 받고 있다고도 본다.
o 巵 술잔 치는 동음동의이다.
o 강희자전에서는 부수가 아니고, 卮의 부수는 㔾(병부절)이다.

[卮部]
𡭐 귀달린 작은 잔 전 《說文》 小巵有耳蓋者。从巵專聲。
𦓚 작은 잔 전 《說文》 小巵也。从巵耑聲。讀若捶擊之捶。

[English] zhī
a round alcoholic beverage goblet used in ancient China
a container for holding wine

[참고한자]
梔 치자나무 치 《說文》 木實可染。从木巵聲。
o 치자열매로는 염색을 할 수 있다.
o 木 나무 목을 따르고, 巵 술잔 치는 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.
o 치자열매의 모양이 술잔과 비슷하므로, 巵 술잔 치가 들어간다.

치자나무(열매)

o 栀 치자나무 치도 같은 글자이다.
o gardenia

'第九' 카테고리의 다른 글

339. 印 도장 인  (0) 2021.09.06
338. 卩 병부 절  (0) 2021.09.06
336. 司 맡을 사  (0) 2021.09.05
335. 后 임금 후  (0) 2021.09.05
334. 髟 늘어질 표, 처마 삼  (0) 2021.09.05

댓글