《說文》舂也。古者掘地為臼，其後穿木石。象形。中，米也。
o 쌀을 찧다.
o 절구를 가리킨다.
o 옛날에는 땅을 파서 절구를 만들기도 하고, 그 후에는 나무나 돌에 구멍을 뚫어 절구를 만들기도 한다.
o 상형문자이고, 절구(mortar)를 상형한다.
o 절구 안에 있는 물건은 쌀을 상형한다.
o 부수명칭은 「절구구」이다.
o 부수명칭을 일본에서는 うす(臼)라 하고, 영어로는 radical mortar라 한다.
[臼部]
舂 찧을 용 《說文》 擣粟也。从廾持杵臨臼上。午，杵省也。古者雝父初作舂。
o 곡식을 찧다.
o 갑골문이나 금문을 보면 양손(廾)에 공이(杵)를 들고 절구(臼) 안에 있는 곡식을 찧는 모양을 상형한다.
o 午 낮 오는 杵 공이 저의 생략형이다.
o 고대에 방아를 처음 만들어 사용한 사람은 옹부(雝父)이다.
o 廾 두 손으로 받들 공(both hands)을 따르고, 午 낮 오(pestle)를 따르며, 臼 절구 구(mortar)를 따른다.
o 회의문자이다.
o 春 봄 춘은 매우 비슷한 글자이므로, 혼동하기 쉽다.
o 以戈舂黍(이과용서)는 “창으로 기장을 찧다”, 즉 터무니 없이 허황되어 전혀 목적을 이룰 수 없는 행동을 비유적으로 가리킨다.
𦥭 방아찧을 박 《說文》 齊謂舂曰𦥭。从臼屰聲。讀若膊。
臿 가래 삽 《說文》 舂去麥皮也。从臼，干所以臿之。
o 방아를 찧어 보리의 껍데기를 제거하다(separate the grain from the husk.
o 臼 절구 구를 따르고, 절굿공이(干)가 있으므로 찧을 수 있다.
o 干 방패 간은 절굿공이를 가리킨다.
o 회의문자이다.
o 臿는 千臼, 즉 千 일천 천과 臼 절구 구로 구성된다.
舀 퍼낼 요 《說文》 抒臼也。从爪、臼。《詩》曰：或簸或舀。
o 절구에서 찧은 곡식을 퍼내다(ladle).
o 爪 손톱 조(hand), 臼 절구 구(motar)를 따른다.
o 절구 안으로 손을 펼쳐 찧은 곡식을 퍼내고 있다는 의미이다.
o 회의문자이다.
o 《시경》에서 이르기를 혹파혹요(或簸或舀), 즉 키를 위와 아래로 까불러 곡식의 티나 검불 따위를 날려 버리기도, 퍼내기도 한다고 한다.
o 抭 퍼낼 요, 퍼낼 유는 같은 글자이다.
臽 함정 함 《說文》 小阱也。从人在臼上。
o 작은 함정을 가리킨다.
o 臼 절구 구(trap) 위에 사람(人)이 있고, 함정에 빠진 사람(a person falling into a trap)을 가리킨다.
o 회의문자이다.
o 갑골문에서는 鹿 사슴 록(deer), 凵 입 벌릴 감(pit)을 따르기도 하고, 사슴(鹿)이 짐승을 잡기 위하여 파 놓은 허방다리(凵)에 빠진 모양(a deer falling into a trap)을 상형한다.
o 羊 양 양(sheep), 凵 입 벌릴 감(pit)을 따르고, 양이 허방다리(凵)에 빠진 모양을 상형하기도 한다.
o 豕 돼지 시(pig), 凵 입 벌릴 감(pit)을 따르고, 돼지가 허방다리(凵)에 빠진 모양을 상형하기도 한다.
o 갑골문이나 금문을 보면 사람(여인)이 움푹하게 파인 허방다리(凵)에 빠진 모양을 상형하기도 한다.
o 설문해자에서는 人 사람 인을 따르고, 臼 절구 구를 따른다.
o 臽은 ⺈臼, 즉 ⺈ 칼도 도와 臼 절구 구로 구성된다.
o 臽는 勹臼, 즉 勹 쌀 포와 臼 절구 구로 구성된다고 볼 수도 있다.
[臼(절구구)가 부수로 들어간 글자]
臽 함정 함 臾 잠깐 유 臿 가래 삽 舀 퍼낼 요, 퍼낼 유 舁 마주 들 여 䑔 방아 찧을 벌, 방아 찧을 폐 舂 찧을 용, 종족 이름 창 䑕 쥐 서 舃 신 석, 까치 작 舄 신 석, 까치 작 𦥯 배울 학 舅 시아비 구 與 더불 여, 줄 여 與天地無窮(여천지무궁) 䑖 미상 興 일 흥, 피 바를 흔咸興差使(함흥차사) 䑗 방아 찧을 탕 舆 수레 여, 명예 예 舉 들 거 䑘 절구질할 차 𦦙 들 거 舊 예 구 舋 틈 흔 𦦵 미상 𦧃 미상
[臼(절구 구)가 자부로 들어간 글자]
㧮 우뚝할 홀 桕 두레박 구 齨 노인의 이 구
䳎 지빠귀 구
兒 아이 아, 어릴 예 男兒一言重千金(남아일언중천금) 帠 법 예 䊆 미숫가루 구, 미숫가루 우 䢅 새벽 신 䳔 티티새 곡, 티티새 국, 티티새 구 鼠 쥐 서
臽 함정 함 𡚒 미상 㳫 겹칠 답
閰 막을 국
裒 모을 부, 자락 큰 옷 보, 우거질 유
㖬 바람 소리 수 𢝘 미상 揑 모을 열, 꾸밀 날 湼 개흙 열(녈), 개흙 날 䛼 헐뜯을 훼, 성낼 녈(열) 隉 위태로울 얼 㷐 불 훼
毁 헐 훼 積功之塔豈毁乎(적공지탑기훼호) 毀 헐 훼
𢶽 미상
[English] jiù
mortar (hollow vessel used to pound or crush ingredients)
something which resembles a mortar
millstone
socket at a bone joint
[유사한자] 臼𦥑白曰日
臼 절구 구
𦥑 깍지 낄 국, 들 거
白 흰 백, 아뢸 백
曰 가로 왈
日 날 일, 해 일
'第七' 카테고리의 다른 글
| 261. 朩 삼줄기 껍질 빈 (0) | 2021.08.15 |
|---|---|
| 260. 凶 흉할 흉 (0) | 2021.08.15 |
| 258. 毇 쓿을 훼 (0) | 2021.08.14 |
| 257. 米 쌀 미 (0) | 2021.08.14 |
| 256. 香 향기 향 (0) | 2021.08.14 |
댓글