173. 血 피 혈

《說文》 祭所薦牲血也。从皿，一象血形。
o 제사에 사용되는 희생의 피를 가리킨다.

blood

o 皿 그릇 명(chalice)을 따르고, 一 한 일은 피(blood)를 나타낸다.

설문해자

秦-李斯 《峄山刻石》

o 갑골문을 보면 상형문자이고, 재물로 쓸 피가 담긴 제기(a basin (bowl) of sactificial blood)를 상형한다.

商-殷墟甲骨文

o 후에 피를 나타내는 一 한 일이 丿 삐침 별로 변하고, 현재 血은 丿皿, 즉 丿 삐침 별과 皿 그릇 명으로 구성된다.

唐-颜真卿

唐-裴休

o 부수명칭은 「피혈」이다.
o 부수명칭을 일본에서는 ち(血), ちへん(血偏)이라 하고 영어로는 radical blood라 한다.

[血部]
衁 피 황 《說文》 血也。从血亡聲。《春秋傳》曰 ： 士刲羊，亦無衁也。
o 피(blood)를 가리킨다.
o 血 피 혈을 따르고, 亡 망할 망은 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.
o 《춘추전》에서 이르기를 사규양，역무황야(士刲羊，亦無衁也)라고 한다.
衃 어혈 배 《說文》 凝血也。从血不聲。
o 어혈(coagulated blood)을 가리킨다.
o 血 피 혈을 따르고, 不 아닐 불은 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.
o 어혈을 피가 잘 돌지 못하고 한곳에 남아 있는 병증을 가리킨다.
𧗁 진액 진 《說文》 气液也。从血𦘔聲。
𧖨 숨 안정될 정 《說文》 定息也。从血，甹省聲。讀若亭。
衄 코피 뉵 《說文》 鼻出血也。从血丑聲。
o 코에서 나는 피(鼻血)를 가리킨다.

코피

o 血 피 혈을 따르고, 丑 소 축은 성부이다.
o 형성문자이다.
𧗕 고름 농 《說文》 腫血也。从血，䢉省聲。
𧖺 육장 담 《說文》 血醢也。从血䏙聲。《禮記》有𧖺醢，以牛乾脯、粱、𥶶、鹽、酒也。
𧗎 젓 저 《說文》 醢也。从血菹聲。
𧗓 찌를 기 《說文》 以血有所刏涂祭也。从血幾聲。
卹 진휼할 휼, 먼지 떨 솔 《說文》 憂也。从血卩聲。一曰鮮少也。
o 근심하다, 걱정하다.
o 血 피 혈을 따르고, 卩 병부 절은 성부이다.

설해자

o 형성문자이다.
o 일설은 얼마 되지 않을 정도로 아주 적다는 의미라고 본다.
o 갑골문이나 금문을 보면 사람이 빈 그릇을 보고 가엾게 여기는 모습을 나타낸다.

상-은허갑골문

周晩

戰國

衋 애통해 할 혁 《說文》 傷痛也。从血、聿，皕聲。《周書》曰 ： 民冈不衋傷心。
o 몹시 마음이 아프고 슬프다(sad).
o 血 피 혈, 聿 붓 율을 따르고, 皕 이백 벽은 성부이다.

설문해자

周早

周晩

o 형성문자이다.
o 《주서》에서 이르기를 민강불혁상심(民冈不衋傷心)이라 한다.
䘓 선짓국 감, 선짓국 담 《說文》 羊凝血也。从血臽聲。
o 양을 잡아서 받은 피가 엉긴 모양(thick blood of cattle and goat)이다.

선지

o 血 피 혈을 따르고, 臽 함정 함은 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.
o 선짓국은 선지(짐승을 잡아서 받은 피)를 넣고 끓인 국을 가리킨다.

선짓국

盇 덮을 함 《說文》 覆也。从血、大。
o 덮다.
o 血 피 혈, 大 큰 대를 따른다.

설문해자

o 회의문자이다.
o 大 큰 대는 그릇을 덮는 덮개를 나타낸다.
o 현재 사용하는 盇는 太皿, 즉 太 클 태와 皿 그릇 명으로 구성된다.
o 盍 덮을 합은 같은 글자이다.
衊 모독할 멸 《說文》 污血也。从血蔑聲。
o 피를 더럽히다.
o 血 피 혈을 따르고, 蔑 업신여길 멸은 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다. [血(피혈)이 부수로 사용된 글자]
衆 무리 중

[血(피 혈)이 자부로 들어간 글자]
侐 고요할 혁  𠲣 미상 恤 불쌍할 휼, 구휼할 휼 洫 봇도랑 혁, 넘칠 일 桖 나무 이름 혈 殈 알 깨질 혁 烅 불빛 휼 裇 셔츠 혈 賉 구휼할 휼
卹 진휼할 휼, 먼지 떨 솔 欰 울 술
䒸 꼭두서니 혈  䆝 텅빈 모양 혈 監(→皿 그릇명) 볼 감
䦗 고요할 혁  
𡨴 편안할 녕(영), 편안할 령(영)
覽(→見 볼견) 볼 람 濫(→氵 삼수변) 퍼질 람 藍(→艹 초두머리) 쪽 람(남) 鑑(→金 쇠금) 거울 감 𨙛 미상 [유사한자] 血皿
血 피 혈
皿 그릇 명

[English] xuè
blood
blood relationship
menses
sincere
be related by

[성어]
□ 以血洗血(이혈세혈) [yǐ xuè xǐ xuè]
피로써 피를 씻으면 더욱 더러워진다.
나쁜 일을 다스리려다 더욱 나쁜 일이 생기다.

《旧唐书 源休传》 我国人皆欲杀汝，唯我不然。汝国已杀突董等，吾又杀汝，犹以血洗血，污益甚尔。
《구당서 원휴전》 아국인개욕살여，유아불연。여국이살돌동등，오우살여，유이혈세혈，오익심이。

□ 血風血雨(혈풍혈우)
피바람과 피비
격심한 혈전(血戰)을 비유적으로 이르는 표현이다.