본문 바로가기
第四

138. 刃 칼날 인

by kimlaw 2021. 7. 4.

《說文》 刀堅也。象刀有刃之形。
o 칼날(knife-edge, blade)을 가리킨다.

칼날

o 칼에 칼날이 서 있는 모양을 나타낸다.

설문해자
商-殷墟甲骨文

o 丶은 칼날이 날카롭게 선 모양(augmentation)이다.
o 지사문자이다.
o 현재 사용하는 刃은 刀丶, 즉 刀 칼 도(knife)와 丶 점 주로 구성된다.
o 刄 칼날 인은 같은 글자이다.
o 釰 칼 검 釼 칼 인은 같은 의미이다.
o 강희자전에서는 부수가 아니고, 刃의 부수는 刀(칼도)이다.

[刃部]
刅 해칠 창, 비롯할 창, 다칠 창, 칼날 인 《說文》 傷也。从刃从一。
o 다치다, 해치다
o 刃 칼날 인을 따르고, 一 한 일을 따른다.

설문해자

o 회의문자이다.
o 一 한 일은 칼날이 날카롭다는 의미이다.
劒 칼 검 《說文》 人所帶兵也。从刃僉聲。劍,籒文劒从刀。
o 사람이 가지고 다니는 병기이다.
o 刃 칼날 인을 따르고, 僉 다 첨은 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.
o 劍 칼 검은 주문(籒文)에서 劒 칼 검과 같은 글자이고, 刀 칼 도를 따른다.
o 劔 칼 검 釼 칼 인은 같은 글자이다.
o 鐱 쇠 검도 같은 의미이다.

春秋
春秋


[刃(칼날 인)이 자부로 들어간 글자]
仞 길 인 㠴 베갯잇 인 㣼 참을 인 㲽 젖어 맞붙을 인 牣 찰 인 䀔 보는 모양 인 衂 코피 뉵(육) 訒(讱) 말 더듬을 인 軔(轫) 쐐기 인 釰 둔할 일 靭 질길 인 劒 칼 검
屻 산 높은 모양 인 杒 나무 이름 인, 수레 치장 이 肕 질길 인 紉(纫) 새끼 인, 꼴 근 韌(韧) 질길 인
扨 집을 인 刼 깎을 겁, 위협할 겁 籾 벼 인 䑒 미상 剏 비롯할 창, 다칠 창 剱 칼 검
刅 비롯할 창, 다칠 창, 칼날 인 丒 소 축 忍 참을 인 岃 산 높은 모양 인 涩 떫을 삽 歰 떫을 삽 䜀(䜧) 업신여길 노

[English] rèn
blade or edge of a knife
kill
cutlery

[유사한자] 刃刅刄
刃 칼날 인
刅 칼날 인, 다칠 창, 비롯할 창
刄 칼날 인, 두 량(양)

[성어]
□ 兵不血刃(병불혈인) [bīng bù xuè rèn]
병사가 칼에 피를 묻히지 않다.
전투에서 피를 흘릴만큼 싸우지도 않고 쉽게 이기다.
(in a battle) win without fighting or without much fight

《荀子 议兵》 故近者亲其善;远方慕其德;兵不血刃;远迩来服。
《순자 의병》 고근자친기선;원방모기덕;병불혈인;원이래복。
인의(仁義)로 정치를 펼치면 가까운 곳에 있는 사람은 그 선(善)을 따르고, 먼 곳에 있는 사람은 그 덕(德)을 사모하게 되며, 병사가 병기에 피를 한방울도 묻히지 않고도 멀고 가까운 곳에 있는 사람이 모두 찾아와 굴복한다.

□ 白刃戰(백인전)
살을 맞댈 정도의 가까운 거리에서 창, 칼, 총검 따위를 가지고 양편이 서로 맞붙어서 벌이는 전투
육박전(肉薄戰), 육탄전(肉彈戰), 백병전(白兵戰)과 같은 의미이다.
hand-to-hand combat

'第四' 카테고리의 다른 글

140. 丰 풀 무성할 개, 예쁠 봉, 풍채 풍  (0) 2021.07.04
139. 㓞 교묘히 새길 갈, 맺을 계   (0) 2021.07.04
137. 刀 칼 도  (0) 2021.07.04
136. 筋 힘줄 근  (0) 2021.07.04
135. 肉 고기 육  (0) 2021.07.04

댓글