머리가 아프면 머리만 치료하고, 다리가 아프면 다리만 치료한다.
일의 근본적인 문제를 해결하려 하지 아니하고, 지엽적인 문제만을 해결하려 한다.
頭痛灸頭, 腳痛灸腳(두통구두, 각통구각)이라고도 한다.
頭痛治頭, 足痛治足(두통치두, 족통치족)이라고도 한다.
treat the head when the head aches, treat the foot when the foot hurts
adopt sporadic and piecemeal steps as the physician who treats the head when the head aches, and treat the foot
treat symptoms but not the disease
take stopgap measures rather than getting to the root cause of the problem
'고사성어' 카테고리의 다른 글
十目十手(십목십수) (0) | 2023.11.15 |
---|---|
言十妄九(언십망구) (0) | 2023.11.14 |
斗酒不辭(두주불사) (1) | 2023.11.12 |
蚊蝄走牛羊(문망주우양) (0) | 2023.11.11 |
鼠肝蟲臂(서간충비) (0) | 2023.11.10 |
댓글