72. 䰜 다리 굽은 솥 력

《說文》 㽁也。古文亦鬲字。象孰飪五味气上出也。
o 솥을 가리킨다.

䰜(솥)

o 고문(ancient form)에서 사용한 鬲 솥 력이라는 글자와 같다.
o 푹 익어서 다섯 가지 맛의 김이 위로 올라가는 모양을 상형한다.

설문해자

o 弓弓은 솥에서 김이 모락모락 올라가는 모양을 상형한다.
o 䰜은 弓鬲弓, 즉 두 개의 弓 활 궁과 鬲 솥 력으로 구성된다.
o 강희자전에서는 부수가 아니고, 䰜의 부수는 鬲(다리굽은솥력)이다.

[䰜部]
鬻 죽 죽, 팔 육 《說文》 䭈也。从䰜米聲。
o 죽(congee)을 가리킨다.
o 䰜 솥 력(cauldron)을 따르고, 米 쌀 미(rice)는 성부이다.

설문해자

o 설문해자는 형성문자(phono-semantic compound)라고 본다.
o 鬻는 粥鬲, 즉 粥 죽 죽과 鬲 솥 력으로 구성된다고 볼 수도 있다.
o 회의문자(ideogrammic compound)로 보기도 한다.
o 본래 밑이 세 갈래로 갈라진 솥, 즉 세 발 달린 솥(鬲)에 쌀(米)을 넣고 폭 끓일 때에 다섯 가지 맛의 김(弓弓 steam)이 무럭무럭 피어 올라가는 모양(象孰飪五味气上出)으로 죽을 쑨다는 의미를 가지고 있으나, 후에 鬻 팔 육으로 가차되어 판다(sell)는 의미로도 사용된다.
o 弓弓은 솥의 주위에 피어오른 김을 나타내며, 활과는 아무런 상관도 없다.
o 鬻 팔 육(sell, vend)으로도 쓰고, 賣(卖) [mài] 팔 매 售 [shòu] 팔 수와 같은 의미이다.
o 매관육작(賣官鬻爵)은 뇌물을 받고 벼슬이나 양반의 신분을 판다(take bribes in exchange for granting an official or noble title)는 의미이다.
o 죽을 의미하는 글자로는 본래 죽을 뜻한 鬻 죽 죽에서 鬲 솥 력을 뺀 粥 죽 죽으로 쓴다.
o 또한 粥은 간체자이다.
䰞 삶을 자, 삶을 저 《說文》 孚也。从䰜者聲。
o 삶다.
o 䰜 솥 력을 따르고, 者 사람 자는 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.
o 煮 삶을 자 煑 삶을 자와 동음동의이다.

[English] lì
a large earthen pot
a large iron cauldron