41. 疋 발 소, 짝 필

《說文》 足也。上象腓腸，下从止。《弟子職》曰 ： 問疋何止。古文以為《詩經 大雅》字。亦以為足字。或曰胥字。一曰疋，記也。
o 사람의 다리를 가리킨다.

다리

o 무릎(膝)에서부터 그 아래에 있는 다리(脚)를 가리킨다.

설문해자

o 위에는 비장(腓腸), 즉 장딴지에 근육이 붙어 볼록하게 나온 부분을 본뜬 모양이고, 아래는 발을 의미하는 止 발 지를 따른다.

周早

商-殷墟甲骨文

o 疋는 乛止, 즉 乛 새 을과 止(龰) 발 지로 구성된다.
o 관자(管子)가 쓴 《제자직》(弟子職)에서 이르기를 문필하지(問疋何止)라고 한다.
問疋何止 - 謂問尊長之臥。足當在何方也。內則曰 : 將衽。長者奉席。請何止。止一作趾。足也。
문필하지 - 위문존장지와，족당재하방야。내칙왈：장임，장자봉석，청하지。지일작지，족야。
o 고문에서는 《시경 대아》(詩經 大雅)에서의 雅 바를 아와 같은 글자로 여긴다.
o 역시 足 발 족과 같은 글자로 쓰기도 한다.

商-殷墟甲骨文

o 혹설은 胥 서로 서라는 글자로 보기도 한다.
o 일설은 疋 발 소를 기록한다는 의미라고 주장하기도 한다.
o 匹 짝 필, 疏 소통할 소, 胥 서로 서는 이체자(異體字)이다.
o 雅 바를 아(proper, correct), 正 바를 정(right, proper, correct)과도 같은 의미이다,
o 발은 항상 짝(match)을 이루므로, 疋 발 소가 匹 짝 필과 같은 의미로 사용된다.

짝을 이루는 두 발

o 疋 필 필로 사용될 때에는 匹 필 필과 같고, 필은 말과 같은 동물이나 피륙(비단이나 삼베 등)을 세는 단위이다.
o 글자가 좌우구조로 된 경우에 죄측에 있는 변(left radical)에 들어갈 때에는 𤴔(짝필)로 변하기도 한다.
o 부수명칭은 「발소」, 「짝필」이다.
o 부수명칭을 일본에서는 ひき, ひきへん(疋偏)이라 하고, 영어로는 직물(織物)의 길이를 재는 단위라는 의미에서 radical bolt of cloth라 한다.

[疋部]
𤴙 격자창 소 《說文》 門戶疏䆫也。从疋，疋亦聲。囪象𤴙形。讀若疏。
𤕟 통할 소 《說文》 通也。从爻从疋，疋亦聲。

[疋(짝필)이 부수로 들어간 글자]
𤴓 맑을 아, 바를 정 疌 베틀 디딜판 섭, 거리낄 치, 빠를 첩, 이길 첩 疍 단호 단 疎 성길 소 疏 소통할 소 㽰 비칠 서 疐 꼭지 체, 재체기할 체, 굽힐 치 疑 의심할 의

[疋(짝 필)이 자부로 들어간 글자]
㺼 미상 䝪 점칠 소
胥 서로 서, 재주꾼 서 㿿 술잔 아 蛋 새알 단
楚 초나라 초, 회초리 초 㚄 엎드려질 체
㳬 도래샘 선 旋 돌 선 琁 옥 선, 붉은 옥 경 𦩂 미상 蜁 소라 선

颴 회오리바람 선

[English] shū
foot
[English] pǐ
counter for horses, mules, and small animals
counter for rolls of cloth
a measure of cloth
[English] yǎ
elegance

[관련글자]
▮ 足 발 족, 지나칠 주 《說文》 人之足也。在下。从止、口。
o 足 발 족의 아래 부분이 바로 疋 발 소이며, 같이 발(止)을 가리킨다.
o 止 발 지와 口 입 구를 따른다.

吴让之

▮ 蛋(→虫 벌레충) 새알 단
o 疋 발 소(leg)와 虫 벌레 훼(insect, probably a snake)로 구성된다.
o an egg, an egg-shaped thing

새알

▮ 匹 짝 필 《說文》 四丈也。从八、匸。八揲一匹，八亦聲。