456. 乚 숨을 은

《說文》 匿也，象曲隱蔽形。讀若隱。

o 숨다.

o 구부려 숨은 모양을 상형한다.

설문해자

o 隱 숨길 은과 같게 발음한다.

o 부수로 쓸 때에는 「새을」(乙)이 된다.

o 강희자전에서는 부수가 아니고, 乚의 부수는 乙(새을)이다.

 

[乚部]

直 곧을 직, 값 치 《說文》 正見也。从乚从十从目。

o 바르게 보다.

o 乚 숨을 은을 따르고, 十 열 십을 따르고, 目 눈 목을 따른다.

설문해자

o 회의문자이다.

o 열 개의 눈(十目)이 보므로, 기울지 않고 바르게 볼 수 있다.

周中

o 值 값 치는 같은 의미이다.

 

[乚(숨을 은)이 자부로 들어간 글자]

礼(禮) 예도 례(예) 軋(轧) [yà] 삐걱거릴 알 乳 [rǔ] 젖 유 孔 [kǒng] 구멍 공 亂(乱) [luàn] 어지러울 란 乹(亁) [qián] 하늘 건 甩 [shuǎi) 던질 솔

 

[English] yǐ

hidden, mysterious, secret

conceal

small, minute