458. 匸 감출 혜

《說文》 衺徯，有所俠藏也。从乚，上有一覆之。讀與傒同。
o 비스듬히 한쪽으로 난 샛길이므로, 맘대로 감출 수 있다.
o 乚 숨을 은을 따르고, 위를 一 한 일로 덮은 모양이다.

설문해자

o 회의문자이다.

o 傒 가둘 혜와 같게 발음한다.
o 匸 감출 혜는 상자를 뜻하는 匚 상자 방과 매우 비슷하나, 匸는 덮개가 있는 바구니를 측면에서 본 모양으로 글자 위의 덮개(一)가 아래에 있는 상자(ㄴ)를 덮은 모양처럼 一이 아래에 있는 ㄴ과 딱 들어맞지 않고 一의 왼쪽이 조금 옆으로 삐죽 나와 있다.
o 부수명칭은 「감출혜」(감출혜몸), 「터진에운담」이라 한다.

o 부수명칭을 일본에서는 かくしがまえ라 하고, 중국에서는 구자광(區字框)이라 하며, 영어로는 radical hiding enclosure라 한다.

[匸部]
區 숨길 우, 지경 구, 갈피 구, 구분할 구, 열여섯 되들이 우 《說文》 踦區，藏匿也。从品在匸中。品，眾也。
o 뒤뚝뒤뚝 저는 모습이고, 감추고 숨기다는 의미이다.
o 상자(匸) 안에 물건(品)이 있는 모양을 따른다.

설문해자

o 品 물건 품은 많은 물건을 가리킨다.
o 区는 간체자이다.
匿 숨을 닉(익), 숨길 닉(익), 사특할 특, 사악할 특 《說文》 亡也。从匸若聲。讀如羊騶箠。
o 숨기다, 감추다(hide).
o 匸 감출 혜를 따르고, 若 같을 약은 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.
o 양추추(羊騶箠)처럼 발음한다.
o 금문을 보면 상자 안에 사람이 숨은 모양을 나타낸다.

商代

周早

㔷 더러울 루, 천할 루 《說文》 側逃也。从匸丙聲。一曰箕屬。
o 옆으로 도망치다.
o 匸 감출 혜를 따르고, 丙 남녘 병은 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.
o 일설은 키(곡식 따위를 까불러 쭉정이나 티끌을 골라내는 도구)의 일종를 가리킨다고 본다.
o 陋 더러울 루는 같은 글자이다.
匽 엎드릴 언, 눕힐 언 《說文》 匿也。从匸妟聲。
o 엎드리다.
o 匸 감출 혜를 따르고, 妟 편안할 안은 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.
o 금문을 보면 햇볕 아래에서 여인이 편안하게 누워있는 모습을 나타낸다.

周早

医 동개 예, 의원 의 《說文》 盛弓弩矢器也。从匸从矢。《國語》曰 : 兵不解医。
o 동개, 즉 많은 활과 화살을 꽂아 넣어 어깨에 멜 수 있도록 가죽으로 만든 물건을 가리킨다.
o 匸 감출 혜를 따르고, 矢 화살 시를 따른다.

설문해자

o 회의문자이다.
o 《국어》에서 이르기를 병불해의(兵不解医)라고 한다.
o 일본에서는 醫 의원 의의 신자체(약자)로 쓴다.
o 醫 의원 의의 간체자로도 쓴다.
o 毉 의원 의는 같은 글자이다.
匹 필 필, 짝 필, 집오리 목, 비유할 비 《說文》 四丈也。从八、匸。八揲一匹，八亦聲。
o 피륙의 길이를 재는 단위(bolt of cloth)이고, 1필은 4장(丈)이다.
o 八 여덟 팔, 匸 감출 혜를 따른다.

설문해자

o 여덟 번을 접으면 1필이라는 의미이다.
o 八 여덟 팔은 또한 성부이다.
o 회의문자이고, 형성문자이다.
o 疋 짝 필 鴄 집오리 필은 같은 글자이다.

[匸(감출혜)가 부수로 들어간 글자]
匹 짝 필, 필 필, 집오리 목, 비유할 비 區(区) 구분할 구, 지경 구, 숨길 우 医 의원 의, 동개 예 匼 아첨할 암, 두건 이름 압, 두를 갑 匽 눕힐 언, 업드릴 언 匾 납작할 편, 평평할 편 匿 숨을 닉(익), 사악할 특

[English] xì
conceal
trunk, box