본문 바로가기
第十二

438. 門 문 문

by kimlaw 2021. 9. 25.

《說文》 聞也。从二戶。象形。

o 듣다, 즉 밖에서 안을 들 수 있고, 안에서 밖을 들을 수 있다.

說文解字注闻者谓外可闻於内内可闻於外也

설문해자주》 문자위외가문어내내가문어외야

广韵問也聞也

엄운문야문야

o 문(gate, door)을 가리킨다.

o 두 개의 戶 지게 호를 따른다.

广韵字从两户

엄운자종양호

o 상형문자이다.

설문해자

▮ 전서(篆書)

商-殷墟甲骨文
周中
周晩
戰國

▮ 예서(隸書)

汉-曹全碑

▮ 해서(楷書)

唐-颜真卿

▮ 행서(行書)

晋-王羲之

o 외짝문(單扇門)은 戶 지게 호이고, 두짝문(a two liefed swing door)은 門 문 문이다.

六書精薀凡室之口曰户堂之口曰門内曰户外曰門一扉曰户两扉曰門

육서정온범실지구왈호당지구왈문내왈호외왈문일비왈호양비왈문문

o 문당호대(門當戶對)는 혼인관계에서 두 집안의 사회적 신분이나 지위가 서로 별 차이가 없이 엇비슷하다(well-matched in terms of socio-economic status for purposes of marriage)는 의미이고, 혹은 죽문대죽문, 목문대목문(竹門對竹門, 木門對木門)이라고도 한다.

o 閅 문 문은 같은 글자이다.
o 门는 간체자이다.
o 부수명칭은 「문문」이다.
o 부수명칭을 일본에서는 もんがまえ(門構え), かどがまえ(門構え)라 하고, 중국에서는 문자(門字)라 하며, 영어로는 radical gate라 한다.

[門部]
閶 문 창, 북소리 탕 《說文》 天門也。从門昌聲。楚人名門曰閶闔。
o 천문(天門 gate of heaven)을 가리킨다.

天門洞(中國 張家界)

o 천문(天門)은 대궐의 정문(main gate of palace)을 높여 이르는 표현이기도 하다.
o 門 문 문을 따르고, 昌 창성할 창은 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.
o 초나라에 사는 사람은 궁궐의 정문을 창합(閶闔)이라 한다.
o 闛 하늘 문 창은 같은 글자이다.
o 阊은 간체자이다.
闈 대궐 작은 문 위 《說文》 宮中之門也。从門韋聲。
o 대궐의 문을 가리킨다.
o 門 문 문을 따르고, 韋 다룸가죽 위는 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.
o 闱는 간체자이다.
䦲 사당문 염, 처마 염, 엿볼 첨 《說文》 䦲謂之樀。樀,廟門也。从門詹聲。
o 䦲 사당문 염을 樀 사당문 적으로 부르기도 한다.
o 樀 사당문 적은 조상을 모시는 사당의 문(door of a shrine or a temple)을 가리킨다.
o 門 문 문을 따르고, 詹 이를 첨은 성부이다.
o 형성문자이다.
o 䦲 처마 염으로 쓰기도 하며, 지배계급의 조상을 모시는 사당의 추녀(eaves of a ancestral temple of the ruling family)를 가리킨다.
o 檐 처마 첨은 같은 글자이다.
閎 마을 문 굉 《說文》 䢽門也。从門厷聲。
o 마을의 문(gate of a lane)을 가리킨다.
o 門 문 문을 따르고, 厷 팔뚝 굉은 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.
o 闳은 간체자이다.
閨 협문 규, 안방 규, 도장방 규 《說文》 特立之戶,上圜下方,有似圭。从門圭聲。
o 홀로 우뚝 선 문을 가리키고, 위는 둥글고 아래는 네모가 나며, 홀(圭)과 비슷하다.
o 대궐의 문을 闈 문 위라 하고, 대궐에 있는 작은 문을 閨 협문 규라 한다.
《釋宮》 宮中門謂之闈。其小者謂之閨。
《석궁》 궁중문위지위。기소자위지규。
o 門 문 문을 따르고, 圭 홀 규는 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.
閤 쪽문 합 《說文》 門㫄戶也。从門合聲。
闒 다락문 탑 《說文》 樓上戶也。从門𦐇聲。
閈 이문(里門) 한 《說文》 門也。从門干聲。汝南平輿里門曰閈。
閭 이문 려(여), 마을 려(여) 《說文》 里門也。从門呂聲。《周禮》 : 五家為比,五比為閭。閭,侶也,二十五家相羣侶也。
閻 이문 염, 땅 이름 염, 예쁠 염, 마을 염 《說文》 里中門也。从門臽聲。
o 마을 안에 있는 문(gate of a lane)을 가리킨다.
o 門 문 문을 따르고, 臽 함정 함은 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.
o 阎는 간체자이다.
闠 성시 바깥문 궤 《說文》 市外門也。从門貴聲。
o 성시 바깥에 있는 문을 가리킨다.
o 門 문 문을 따르고, 貴 귀할 귀는 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.
o 阓는 간체자이다.
闉 성곽 문 인 《說文》 城內重門也。从門垔聲。《詩》曰 : 出其闉闍。
o 성곽 안에 거듭 세운 문(gate of small wall)을 가리킨다.
o 門 문 문을 따르고, 垔 막을 인은 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.
o 《시경》에서 이르기를 출기인도(出其闉闍)라고 한다.
闍 망루 도 《說文》 闉闍也。从門者聲。
闕 대궐 궐 《說文》 門觀也。从門欮聲。
閞 문기둥 소루 변 《說文》 門欂櫨也。从門弁聲。
䦏 문짝 해, 문짝 혜 《說文》 門扇也。从門介聲。
闔 문짝 합 《說文》 門扇也。一曰閉也。从門盍聲。
闑 문에 세운 말뚝 얼 《說文》 門梱也。从門臬聲。
閾 문지방 역 《說文》 門榍也。从門或聲。《論語》曰 : 行不履閾。
閬 솟을대문 랑(낭) 《說文》 門高也。从門良聲。巴郡有閬中縣。
o 솟을대문(high door, high gate)을 가리킨다.

솟을대문

o 門 문 문을 따르고, 良 어질 량은 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.
o 파군(巴郡)이라는 지방에 낭중(閬中)이라는 마을이 있다.
o 阆은 간체자이다.
o 솟을대문은 옛날 가마를 타고 출입할 수 있도록 좌우에 있는 행랑채의 지붕보다 높게 설치한 대문을 가리킨다.
闢 열 벽 《說文》 開也。从門辟聲。
䦱 문을 열 위 《說文》 闢門也。从門為聲。《國語》曰 : 䦱門而與之言。 
闡 열 천 《說文》 開也。从門單聲。《易》曰 : 闡幽。
開 열 개 《說文》 張也。从門从幵。
闓 열 개 《說文》 開也。从門豈聲。
閜 크게 열릴 하 《說文》 大開也。从門可聲。大杯亦為閜。
閘 물문 갑, 수문 갑, 문 여닫을 압 《說文》 開閉門也。从門甲聲。
閟 문 닫을 비 《說文》 閉門也。从門必聲。《春秋傳》曰 : 閟門而與之言。 
閣 문설주 각(집 각)《說文》 所以止扉也。从門各聲。중방과 문지방 사이에 있는 문의 양쪽에 문짝을 끼워 달기 위하여 세운 기둥(문설주)
閒 틈 한, 사이 간 《說文》 隟也。从門从月。
𨵌 문 기울어질 아 《說文》 門傾也。从門阿聲。
閼 가로막을 알 《說文》 遮𢹬也。从門於聲。
𨷱 문 여닫기 순할 전 《說文》 開閉門利也。从門繇聲。一曰縷十紘也。
䦪 문 닫는 소리 할 《說文》 門聲也。从門曷聲。
䦳 양쪽 계단 사이 향 《說文》 門響也。从門郷聲。
闌 가로막을 란(난), 난간 란(난) 《說文》 門遮也。从門柬聲。
o 문을 가리다.
o 門 문 문을 따르고, 柬 가릴 간은 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.
o 阑은 간체자이다.
閑 한가할 한, 막을 한 《說文》 闌也。从門中有木。
o 문을 가로막다
o 목책(木柵 fence)을 가리킨다.
o 문(門) 안에 木 나무 목이 있는 모양을 따른다.

설문해자
周中

o 회의문자이다.
o 閒 목책 한은 같은 글자이다.

清-吴大澂

o 闲는 간체자이다.
閉 닫을 폐, 막을 별 《說文》 闔門也。从門;才,所以歫門也。
o 합문(闔門), 즉 제사를 지낸 후 제물을 물리기 전에 문을 닫거나 병풍으로 가리어 막다.
o 門 문 문을 따른다.
o 才 재주 재는 문이 닫혀 있다는 의미이다.

설문해자

o 금문을 보면 문에 빗장을 걸어 닫은 모양을 나타낸다.

周中
戰國

o 회의문자이다.
o 閇 닫을 폐는 같은 글자이다.
o 闭는 간체자이다.
閡 문 잠글 애, 갈무리할 해, 막힐 핵, 겹칠 개 《說文》 外閉也。从門亥聲。
o 밖을 잠그다.
o 門 문 문을 따르고, 亥 돼지 해는 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.
o 문을 잠가 맷돼지가 들어오지 못하게 한다는 의미이다.
o 阂는 간체자이다.
闇 닫힌 문 암, 어두운 모양 암, 큰물 질 음, 말 아니할 음, 여막 암, 숨을 암 《說文》 閉門也。从門音聲。
o 닫힌 문을 가리킨다.
o 문을 닫다(shut).
o 門 문 문을 따르고, 音 소리 음은 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.
關 빗장 관, 당길 완, 당길 만, 관계할 관 《說文》 以木橫持門戶也。从門𢇅聲。
𨷲 빗장 약 《說文》 關下牡也。从門龠聲。
闐 성할 전 《說文》 盛皃。从門眞聲。
o 성한 모양이다.
o 門 문 문을 따르고, 眞 참 진은 성부이다.
o 형성문자이다.
o 阗는 간체자이다.
闛 성한 모양 당 《說文》 闛闛,盛皃。从門堂聲。
o 당당(闛闛)은 문 안에 가득 차는 모양이고, 성한 모양이다.
o 門 문 문을 따르고, 堂 집 당은 성부이다.
o 형성문자이다.
閹 내시 엄, 고자 엄 《說文》 豎也。宮中奄閽閉門者。从門奄聲。
o 내시(eunuch)를 가리킨다.
o 궁중에 있는 환관이나 궁문을 지키는 사람을 가리킨다.
o 門 문 문을 따르고, 奄 문득 엄은 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.
o 내시는 거세한 남자로 옛날 궁궐 안에서 살면서 임금의 시중을 들거나 숙직 등의 일을 맡아보던 관원을 가리킨다.
閽 문지기 혼 《說文》 常以昏閉門隸也。从門从昏,昏亦聲。
o 해가 저물어 어두워지면 언제나 대궐의 문을 닫는 노예를 가리킨다.
《後漢書》 閽者守中門之禁。
《후한서》 혼자수중문지금。
o 門 문 문을 따르고, 昏 어두울 혼은 성부이다.
o 昏 어두울 혼은 또한 성부이다.
o 회의문자이고, 형성문자이다.
o 阍은 간체자이다.
闚 엿볼 규 《說文》 閃也。从門規聲。
o 엿보다.
o 門 문 문을 따르고, 規 법 규는 성부이다.
o 형성문자이다.
𨷻 함부로 들어갈 란(난) 《說文》 妄入宮掖也。从門䜌聲。讀若闌。
o 대궐에 함부로 들어가다.
o 門 문 문을 따르고, 䜌 어지러울 련은 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.
o 闌 가로막을 란과 같게 발음한다.
𨳌 오를 진 《說文》 登也。从門、𠄟。𠄟,古文下字。讀若軍敶之敶。
閃 번쩍일 섬 《說文》 闚頭門中也。从人在門中。
o 문 안에 있는 사람의 머리를 엿보다.
o 문에서 안을 훔쳐보다(peek out through a door).

王梦凡

o 門 문 문 안에 人 사람 인이 있는 모양을 따른다.

설문해자

o 회의문자이다.
o 闪는 간체자이다.
閱 검열할 열, 볼 열, 셀 열 《說文》 具數於門中也。从門,說省聲。
o 문 안에서 수효를 낱낱이 세다(examine, inspect).
o 門 문 문을 따르고, 說 말씀 설의 생략형은 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.
o 阅는 간체자이다.
闋 문 닫을 결 《說文》 事巳,閉門也。从門癸聲。
o 일을 마치고 문을 닫다.
《博雅》 闋,訖也。
《박아》 결,흘야。
《玉篇》 止也。息也。
《옥편》 지야。식야。
o 門 문 문을 따르고, 癸 북방 계는 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.
闞 바라볼 감, 범 소리 함, 바랄 감, 개소리 함 《說文》 望也。从門敢聲。
o 바라보다(look over).
o 門 문 문을 따르고, 敢 감히 감은 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.
o 鬫 범 소리 함은 같은 글자이다.
o 阚는 간체자이다.
闊 넓을 활, 트일 활 《說文》 䟽也。从門𣴠聲。
o 트이다(vast, wide).
o 門 문 문을 따르고, 敢 감히 감은 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.
o 䦢 넓고 클 활 濶 넓을 활은 같은 글자이다.
o 阔는 간체자이다.
閔 위문할 민, 성씨 민 《說文》 弔者在門也。从門文聲。
o 조문(弔問)하는 사람이 문에 있다(condole, offer one’s condolenees).
o 門 문 문을 따르고, 文 글월 문은 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.
o 금문을 보면 조문을 온 사람이 문 앞에서 기다리는 모양을 나타낸다.

周晩
戰國

o 闵는 간체자이다.
闖 말이 문을 나오는 모양 틈 《說文》 馬出門皃。从馬在門中。讀若郴。
o 말이 문을 나오는 모양이다.
o 문(門) 안에 馬 말 마가 있는 모양을 따른다.

설문해자

o 郴 고을 이름 침과 같게 발음한다.
闤 거리 환 《說文》 市垣也。从門瞏聲。

o 저자를 둘러싼 담를 가리킨다.

o 門 문 문을 따르고, 瞏 놀라서 볼 경은 성부이다.

o 형성문자이다.

闥 문 달 《說文》 門也。从門達聲。

o 문을 가리킨다.

o 門 문 문을 따르고, 達 통달할 달은 성부이다.

o 형성문자이다.

閌 높은 문 항 《說文》 閌閬,高門也。从門亢聲。

o 항랑(閌閬), 즉 높은 문을 가리킨다.

o 門 문 문을 따르고, 亢 목 항은 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.

o 闶는 간체자이다.

閥 공훈 벌, 문벌 벌 《說文》 閥閱,自序也。从門伐聲。義當通用伐。

o 벌열(閥閱), 즉 나라에 공을 세우거나 큰 벼슬을 지낸 사람이 많은 집안을 가리킨다.

史記 功臣年表人臣功有五品明其等曰閥積日曰閱

사기 공신연표인신공유오품명기등왈벌적일왈열

o 지체, 즉 사회적 신분이나 지위를 가리킨다.

o 門 문 문을 따르고, 伐 칠 벌은 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.

o 당연히 伐 공로 벌, 훈공 벌과 통용된다.

闃 고요할 격 《說文》 靜也。从門狊聲。

o 고요하다.

o 門 문 문을 따르고, 狊 날개 펼 격은 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.

o 고요할 격은 같은 글자이다.

o 는 간체자이다.


[門(문문)이 부수로 들어간 글자]
閉 닫을 폐 間 틈 간 閒 사이 간(틈 한) 開 열 개 閏 윤달 윤 闀 골목 항 閑 막을 한 閣 집 각 閨 도장방 규 關 빗장 관 闕 대궐 궐

 

[(문 문)이 자부로 들어간 글자]

們 들 문 𠵘 미상 𡍜 미상 㥃 답답할 민 捫 어루만질 문 椚 상수리나무 문 𦝋 미상 𦁺 미상 鍆 멘델레븀 문

𡮉 미상

問 물을 문 悶 답답할 민 焛 불꽃 린(인) 聞 들을 문 誾 온화할 은 𨉖 뚫고 들어갈 찬

菛 차조 문 𡮆 미상

𤷱 미상


[English] mén
door / gateway
an opening
family 家門
clan 門中
sect 門派
school 同門
gang / class
a category
key
the turning point
a piece of (artillery)
gate-

[疊字] 門闁
門 문 문
闁(褒) [bāo] 기릴 포

'第十二' 카테고리의 다른 글

440. 𦣝 턱 이, 턱 애  (0) 2021.09.25
439. 耳 귀 이  (0) 2021.09.25
437. 戶 지게 호  (0) 2021.09.24
436. 鹽 소금 염  (0) 2021.09.23
435. 鹵 소금 로(노)  (0) 2021.09.23

댓글