본문 바로가기
第十二

434. 西 서녘 서

by kimlaw 2021. 9. 23.

說文鳥在巢上象形日在西方而鳥棲故因以為東西之西

o 새가 둥지 위에 있다.

o 상형문자이다.

설문해자

o 설문해자에서 활 궁은 새(bird)를 나타낸다. 

o 해가 서쪽으로 기울면 새가 둥지로 돌아오므로(百鸟归巢栖息 a bird settling into its nest), 동서에서의 서쪽을 가리킨다.

o 栖 깃들일 서(鸟类止息)의 고자(古字)라고 본다.

o 고문을 보면  물건을 넣는 바구니(basket)를 상형한다. 

周晩
春秋
basket

o 물건을 넣는 자루(bag)를 상형한다고 보기도 한다.

상-은허갑골문
周中

o 역시 끈으로 묶은 어떤 물건(東西)을 상형한다고 볼 수도 있다(西 as in 東西).

商-殷墟甲骨文
商-殷墟甲骨文

o 서쪽 서는 고자(古字)이다.

오창석(청)

o 서녘 서는 고문(古文)이고, 서녘 서는 주문(籒文)이다.

石鼓文

o 강희자전에서는 부수가 아니고, 西부수는 (덮을아)이다.

 

[西部]

䙵 천할 규, 더러울 휴 《說文》 姓也。从西圭聲。

o 성씨(姓氏 family name)를 가리킨다.

o 西 서녘 서를 따르고, 서옥 규는 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.

 

[English]

west / western

Western / Occidental 西洋

European 西歐

American

foreign

 

[유사한자] 西襾覀

西 서녘 서

닭 유

덮을 아

覀 덮을 아

넉 사

 

'第十二' 카테고리의 다른 글

436. 鹽 소금 염  (0) 2021.09.23
435. 鹵 소금 로(노)  (0) 2021.09.23
433. 至 이를 지  (0) 2021.09.23
432. 不 아닐 부, 아닐 불  (0) 2021.09.23
431. 乙 제비 을, 제비 알  (0) 2021.09.23

댓글