421. 仌 얼음 빙

《說文》 凍也。象水凝之形。
o 얼다.

o 물이 언 모양을 상형한다.

商代

설문해자

o 仌는 人人, 즉 人 사람 인 위에 人 사람 인이 있는 모양이다.
o 冰 얼음 빙, 氷 얼음 빙과 동음동의이다.
o 부수에서는 冫으로 변하고, 부수명칭은 「이수변」이다.
o 冫는 물방울이 세 개인 氵(水) 삼 수(부수명칭은 「삼수변」)가 얼어서 물방울이 두 개(冫)가 된 모양이고, 예를 들어 冷 찰 냉 凅 얼어붙을 고 凍 얼 동 등에서 부수로 들어간다.
o 강희자전에서는 부수가 아니고, 仌의 부수는 人(사람인)이다.

[仌部]
冰 얼음 빙 《說文》 水堅也。从仌从水。
o 물이 굳다.
o 얼음(ice)을 가리킨다.
o 仌 얼음 빙을 따르고, 水 물 수는 따른다.

戰國

설문해자

o 회의문자이다.
o 仌 얼음 빙 冫 얼음 빙 氷 얼음 빙은 같은 글자이다.
癛 소름 끼칠 름(늠) 《說文》 寒也。从仌廩聲。
o 추워서 몸을 떨다.
o 仌 얼음 빙을 따르고, 廩 곳집 름은 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.
o 癝 소름 끼칠 름은 같은 글자이다.
凊 서늘할 청, 서늘할 정 《說文》 寒也。从仌青聲。
o 차다(cool).
o 仌 얼음 빙을 따르고, 青 푸를 청은 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.
o 冬溫夏凊(동온하정)은 겨울에는 따뜻하게 하고 여름에는 시원하게 한다, 즉 비유적으로 자식(子息)으로서 부모를 잘 섬기어 효도한다는 의미이다.
凍 얼 동 《說文》 仌也。从仌東聲。
o 얼다.
o 仌 얼음 빙을 따르고, 東 동녘 동은 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.
o 冻는 간체자이다.
o 凍足放尿(동족방뇨)는 “언 발에 오줌 누기”라는 속담을 가리키며, 잠시는 효력이 있으나 결국은 더 나쁘게 된다는 의미로 앞을 내나보지 못하는 어리석은 태도를 비웃는 표현이다.
𠗲 어름곳간 릉(능), 쌓인 얼름 릉(능) 《說文》 仌出也。从仌朕聲。《詩》曰 : 納于𠗲陰。
凘 성엣장 시 《說文》 流仌也。从仌斯聲。
o 떠다니는 얼음덩이를 가리킨다.

o 仌 얼음 빙을 따르고, 斯 이 사는 성부이다.
o 형성문자이다.
o 성엣장은 물 위에 떠서 흘러가는 얼음덩이를 가리킨다.
凋 시들 조 《說文》 半傷也。从仌周聲。
o 초목에 있는 물기가 얼어 싱싱한 기운이 절반 정도 없어지다(wither).
o 仌 얼음 빙을 따르고, 周 두루 주는 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.
冬 겨울 동, 북소리 동 《說文》 四時盡也。从仌从夂。夂，古文終字。
o 사계절이 다하다.
o 겨울(winter)을 가리킨다.
o 仌 얼음 빙을 따르고, 夂 마칠 종을 따른다.

설문해자

o 회의문자이다.
o 夂 마칠 종은 고문으로 終 마칠 종과 같은 글자이다.
o 갑골문을 보면 실로 만든 끈의 끝에 매듭을 지은 모양이므로, 본래는 마치다, 끝내다는 의미이고, 終 마칠 종의 초문이라고 본다.

상-은허갑골문

o 금문을 보면 집이 있고, 방 안에 해가 있는 모양이므로, 하늘에 해가 뜨지 아니하여 추운 겨울(冬天)을 나타낸다.

戰國

o 㫡 겨울 동 昸 겨울 동은 같은 글자이다.
冶 불릴 야, 풀무 야 《說文》 銷也。从仌台聲。
o 녹이다(smelt).
o 仌 얼음 빙을 따르고, 台 별 태는 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.
o 풀무는 불을 피울 때에 바람을 일으키는 도구를 가리킨다.
凔 찰 창 《說文》 寒也。从仌倉聲。
o 차다.
o 仌 얼음 빙을 따르고, 倉 곳집 창은 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.
冷 찰 랭(냉), 물소리 령(영) 《說文》 寒也。从仌令聲。
o 차다(cold).
o 仌 얼음 빙을 따르고, 令 하여금 령은 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.
𠗙 칠 함 《說文》 寒也。从仌圅聲。
㓖 바람이 찰 필 《說文》 風寒也。从仌畢聲。
o 바람이 차다.
o 仌 얼음 빙을 따르고, 畢 마칠 필은 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.
o 䫾 바람 찰 필 䬛 찬바람 필(cold wind)은 같은 글자이다.
冹 찰 불 《說文》 一之日㓖冹。从仌犮聲。
o 11월이 되어 매섭게 추워지다.
o 仌 얼음 빙을 따르고, 犮 달릴 발은 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.
凓 찰 률(율) 《說文》 寒也。从仌栗聲。
o 차다(severe cold).
o 仌 얼음 빙을 따르고, 栗 밤 률은 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.
𠘝 찰 뇌 《說文》 寒也。从仌賴聲。

[冫(이수변)이 부수로 사용된 글자]
冬 겨울 동 冱 찰 호 冷 찰 랭(냉) 冹 찰 불 冶 불릴 야 冽 찰 렬 凍 얼 동 凌 능가할 릉(능) 凇 상고대 송 凊 서늘할 청, 서늘할 정) 凋 시들 조 准 승인할 준 凄 쓸쓸할 처 㓑 찰 행 凓 찰 률(율) 凔 찰 창 凗 눈서리 쌓이는 모양 최 凜 찰 름(늠) 凙 고드름 탁 凝 엉길 응

[English] bīng 　
ice

[동의한자]
氷 얼음 빙
冰 얼음 빙

[成語]
冰凍三尺 非一日之寒(빙동삼척 비일일지한) [bīng dòng sān chǐ，fēi yī rì zhī hán]
두께가 삼척이나 되게 언 얼음은 결코 하루의 추위로 생기지는 아니한다.
성공은 하루 이틀 사이에 이루어지지는 아니하며, 긴 시간 각고의 노력이 있어야 한다.
Rome was not built in a day.

빙동삼척 비일일지한(冰凍三尺 非一日之寒)