본문 바로가기
第十一

420. 谷 골 곡

by kimlaw 2021. 9. 22.

說文泉出通川為谷从水半見出於口

o 샘에서 흘러나온 물이 내()로 통하는 지대를 谷 골 곡이라 한다.

o 설문해자는 ()이 구멍()에서 반쯤 솟아난 모양을 따른다고 본다.

설문해자

o 회의문자이다.

o 아래에 있는 입 구는 양쪽에 있는 산()으로 둘러싸인 골의 입구를 가리키고, 위에 있는 두 개의 여덟 팔은 골의 입구로부터 깊은 골짜기를 따라서 물이 흐르는 모양이라고도 본다.

o 갑골문을 보면 위는 물을 상형하나 아직은 불완전한 모양으로 막 산중에 있는 샘에서 나와 세차게 흐르지 않는 모양이고, 아래는 골의 입구(谷口)를 나타낸다.

商-殷墟甲骨文
商-殷墟甲骨文

o 곡식 곡과 같은 의미로도 쓴다.

 

[谷部]

谿 시내 계, 다툴 혜 《說文》 山瀆无所通者。从谷奚聲。

o 산의 골짜기나 산 속에 있는 도랑(gully, valley)으로 외부로 통하지 않는 시내를 가리킨다.

o 큰 하천에 물을 대는 작은 시내를 의미한다.

尔雅 释水水注川曰谿

이아 석수수주천왈계

o 일설은 산에서 나온 물이 내로 들어가면 谿 시내 계라 한다(水出於山入於川曰谿).

o 일설은 물이 있으면 谿 시내 계라 하고, 물이 없으면 골 곡이라 한다(有水曰谿无水曰谷).

o 골 곡을 따르고, 어찌 해는 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.

o 시내 계 시내 계 시내 계 사내 계는 같은 글자이다.

豁 뚫린 골 활 《說文》 通谷也。从谷害聲。

o 외부로 뚫린 골을 가리킨다.

o 골 곡을 따르고, 해할 해는 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.

豂 골 깊을 료(요) 《說文》 空谷也。从谷翏聲。

o 빈 골을 가리킨다.

o 골 곡을 따르고, 높이 날 료는 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.

豅 크고 긴 골 롱(농) 《說文》大長谷也。从谷龍聲。讀若聾。

o 크고 긴 골을 가리킨다.

o 골 곡을 따르고, 용 룡은 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.

o 귀먹을 롱과 같게 발음한다.

o 골 깊을 롱, 골 휑할 홍은 같은 글자이다.

谹 깊을 횡, 골짜기 울릴 횡 《說文》 谷中響也。从谷厷聲。

o 골짜기 안에서 울리는 메아리를 가리킨다.

o 골 곡을 따르고, 팔뚝 굉은 성부이다.

o 형성문자이다.

䜭 밝을 예, 천의 바닥을 깊이 파올릴 준 《說文》 深通川也。从谷从貞。貞,殘地;阬坎意也。《虞書》曰 : 䜭畎澮距川。

o 깊고 하천으로 통한다.

o 골 곡을 따르고, 살 발린 뼈 알을 따른다.

설문해자

o 살 발린 뼈 알은 잔지(殘地)를 가리키고, 움푹하게 파올린 구덩이를 의미이다.

o 우서(虞書)에서 이르기를 준견회거천(䜭畎澮距川), 밭도랑의 물길을 터서 하천에 이르게 한다고 한다.

谸 푸를 천 《說文》 望山谷谸谸青也。从谷千聲。

o 산과 산 사이의 우묵하게 들어간 골짜기를 바라보니 푸르디 푸르다.

o 골 곡을 따르고, 일천 천은 성부이다.

o 형성문자이다.

 

[(골곡)이 부수로 들어간 글자]

谿 시내 계 골 깊을 료() 크고 긴 골 롱() 깊을 횡 푸를 천 절 각 뚫린 골 할(다만 (마음심) 욕심 욕 (갓머리) 얼굴 용 (초두머리) 연꽃 용 (불화) 녹일 용 (옷의변) 넉넉할 유)

 

[English]
valley, stream

a waterway between two mountains

ravine / hollow

pit

dilemma

a difficult situation

predicament

grain 粮食作物(稻、麦、谷子)

'第十一' 카테고리의 다른 글

422. 雨 비 우  (0) 2021.09.22
421. 仌 얼음 빙  (0) 2021.09.22
419. 𠂢 강물 나뉠 파, 갈라질 파  (0) 2021.09.19
418. 永 길 영  (0) 2021.09.18
417. 灥 많은 물줄기 천  (0) 2021.09.18

댓글