388. 赤 붉을 적

《說文》 南方色也。从大从火。
o 남방의 색깔이다.

o 青 푸를 청은 동방의 색깔(東方色)이고, 白 흰 백은 서방의 색깔(西方色)이고, 赤 붉을 적은 남방의 색깔(南方色)이고, 黑 검은 흑은 북방의 색깔(北方色)이다.
o 적색(赤色)을 가리킨다.

o 大 큰 대를 따르고, 火 불 화를 따른다.

설문해자

o 회의문자이다.
o 일설은 큰 불(大火)을 가리킨다고 보기도 한다.
o 赤은 土火, 즉 土 흙 토(earth)와 火 불 화(fire)로 구성되며, 火 불 화는 또한 성부(phonetic)로 볼 수도 있다.
o 형성문자로 볼 수도 있다.
o 갓 태어난 아기를 의미하기도 하고, 적자(赤子)는 갓난아이를 가리킨다.
o 갑골문을 보면 사람(大)이 불(火 불 화이고 山 뫼 산이 아니다) 위에 서 있는 모양을 상형한다.

商-殷墟甲骨文

周早

o 갓 태어난 아이의 체온이 불같이 뜨겁다는 의미이다.
o 적의 형편이나 지형 따위를 정찰하고 탐색하는 스파이를 나타내는 斥 엿볼 척과 같은 의미로 쓰기도 하고, 길이를 재는 단위에 해당하는 尺 자 척과 같은 의미로 쓰기도 한다.
o 적색를 나타내는 글자는 여러 가지가 있고, 진한 적색으로부터 엷은 적색의 순서로 보면 絳 진홍 강 朱 붉을 주 赤 붉은 적 丹 붉을 단 紅 붉을 홍이 된다.
o 灻 붉을 적 烾 붉을 적은 같은 글자이다.
o 부수명칭은 「붉을적」이다.
o 부수명칭을 일본에서는 あか(赤), あかへん이라 하고, 영어로는 radical red라 한다.

[赤部]
赨 붉을 동 《說文》 赤色也。从赤，蟲省聲。
o 붉은 색깔, 즉 적색(red)을 가리킨다.
o 赤 붉을 적을 따르고, 蟲 벌레 충의 생략형은 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.
o 赨은 赤虫, 즉 赤 붉을 적과 虫 벌레 훼로 구성된다.
o 蚒 붉을 동은 같은 글자이다.
㷤 햇발 붉을 혹 《說文》 日出之赤。从赤，穀省聲。
o 해가 나와 뻗친 햇살이 붉다.
o 赤 붉을 적을 따르고, 穀 곡식 공의 생략형은 성부이다.
o 형성문자이다.
赧 얼굴 붉힐 난 《說文》 面慙赤也。从赤𠬝聲。周失天下於赧王。
o 부끄러워 얼굴을 붉히다(blushing).
o 赤 붉을 적을 따르고, 𠬝 다스릴 복은 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.
o 주(周)나라가 천하를 잃고는 임금이 면구스러워 얼굴을 붉히다.
o 䩅 얼굴 붉힐 난은 같은 글자이다.
䞓 붉을 정 《說文》 赤色也。从赤巠聲。《詩》曰： 魴魚䞓尾。
o 붉은 색깔이다.
o 赤 붉을 적을 따르고, 巠 물줄기 경은 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.
o 《시경》에서 이르기를 방어정미(魴魚䞓尾), 즉 “방어는 꼬리가 붉다”고 한다.
浾 산앵두나 대추의 즙 청 《說文》 䞓，棠棗之汁，或从水。
o 붉은 색깔이고, 산앵두와 대추의 즙을 가리킨다.
o 혹은 水 물 수를 따른다.
o 水 물 수, 赤 붉을 적을 따른다.

설문해자

o 회의문자이다.
o 泟 대추즙 청은 같은 글자이고, 正 바를 정을 따른다.
赭 붉은 흙 자 《說文》 赤土也。从赤者聲。
o 적토, 즉 붉은 흙(red soil)이다.

단샤국립지질공원(丹霞国家地质公园, 중국 간쑤)

o 赤 붉을 적을 따르고, 者 사람 자는 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.
𧹳 붉은 빛 환 《說文》 赤色也。从赤倝聲。讀若浣。
赫 빛날 혁, 붉을 혁, 꾸짖을 하, 쏠 석 《說文》 火赤皃。从二赤。
o 불이 붉은 모양이다.
o 赤赤, 즉 두 개의 赤 붉을 적을 따른다.

설문해자

o 회의문자이다.
o 焃 빛날 혁 爀 불빛 혁은 같은 글자이다.
赩 새빨갈 혁, 붉을 혁 《說文》 大赤也。从赤、色，色亦聲。
o 새빨갛다.
o 赤 붉을 적을 따르고, 色 빛 색을 따른다.

설문해자

o 色 빛 색은 또한 성부이다.
o 회의문자이고 형성문자이다.
赮 붉을 하 《說文》 赤色也。从赤叚聲。
o 붉은 색깔이다.
o 赤 붉을 적을 따르고, 叚 빌 가는 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.

[赤(붉을적)이 부수로 사용된 글자]
赦 용서할 사 赫 빛날 혁(붉을 혁)

[English] chì
red
bare, naked
sincere
loyal
single-hearted

[疊字] 赤赫
赤 붉을 적

唐-顏眞卿

唐-柳公權

赫 [hè] 빛날 혁 《說文》 火赤皃。从二赤。