386. 焱 불꽃 염

《說文》 火華也。从三火。
o 불꽃을 가리킨다.

불꽃

o 세 개의 火 불 화를 따른다.

설문해자

o 상형문자이고, 호롱(oil lamp)에서 불이 타고 있는 모양을 상형한다.

商-殷墟甲骨文

商-殷墟甲骨文

o 강희자전에서는 부수가 아니고, 焱의 부수는 火(불화)이다.

[焱部]
熒 등불 형, 내 이름 형, 미혹할 영 《說文》 屋下鐙燭之光。从焱、冂。
o 집 안에 있는 등잔의 접시에서 불이 빛나고 있다(shine).

o 焱 불꽃 염, 冂 멀 경을 따른다.

설문해자

o 회의문자이다.
o 冂 멀 경은 멀리 있는 변방을 가리키므로, 불빛이 멀리에서 희미하게 비추고 있다(glimmering)는 의미라고 설명하는 견해도 있다.
o 熒은 𤇾火, 즉 𤇾 등불 형과 火 불 화로 구성되고, 𤇾 등불 형은 두 개의 햇불을 가로지른 모양으로 불빛(fire light)을 의미한다.

商-殷墟甲骨文

商-殷墟甲骨文

o 熒 반딧불이 형으로도 쓰고, 螢 반딧불이 형과 같은 글자이다.
o 熒 내 이름 형으로도 쓰고, 滎 실개천 형과 같은 의미이다.
o 荧은 간체자이다.
燊 불꽃 성한 모양 신 《說文》 盛皃。从焱在木上。讀若 《詩》 莘莘征夫。一曰伇也。
o 불꽃이 성한 모양이다.
o 나무(木) 위에 焱 불꽃 염이 있는 모양을 따른다.

설문해자

o 회의문자이다.
o 《시경》에서 일컫는 신신정부(莘莘征夫)의 莘 나라 이름 신과 같게 발음한다.
o 일설은 伇 부릴 역을 의미한다고 본다.

[English] yàn
fire
flame

[참고] 자형이 다르지만 같은 글자로 취급되는 글자
炎-㷋-焱 불꽃 염
明-眀-朙 밝을 명
踪-踨-蹤 자취 종
棅-柄-枋 자루 병
群-羣 무리 군
衆-眾 무리 중
裏-裡 속 리
隣-鄰 이웃 린
旼-旻 하늘 민
跡-蹟 자취 적
勳-勛 공 훈
裵-裴 치렁치렁할 배
昺-昞 밝을 병
峯-峰 봉우리 봉
岡-崗 언덕 강
嶽-岳 큰 산 악
巖-岩 바위 암
館-舘 집 관
鋪-舖 펼 포(가게 포)
鑑-鑒 거울 감
暖-煖 따뜻할 난
煗-煖 따뜻할 난
梁-樑 들보 량
燁-曄 빛날 엽
盌-碗 주발 완
逾-踰 넘을 유
迹-跡 자취 적
弦-絃 활시위 현
嘩-譁 떠들썩할 화
喧-諠 떠들썩할 훤
綫-線 줄 선
蝡-蠕 꿈틀거릴 연
煙-烟 연기 연
映-暎 비칠 영
葉-叶 입 엽
淚-泪 눈물 루
嬋-鮮 고울 선