327. 丏 가릴 면

《說文》 不見也。象壅蔽之形。

o 보이지 않게 가리다.

o 가려지고 막힌 모양을 상형한다.

설문해자

o 상형문자이다.

o 丏은 丅𠃊𠃌, 즉 丅 아래 하와 𠃊 숨을 은, 𠃌 미상으로 구성된다.

o 万 가릴 면도 같은 글자이다.

o 강희자전에서는 부수가 아니고, 丏의 부수는 一(한일)이다.

 

[丏(가릴 면)이 자부로 들어간 글자]

沔 물 이름 면, 빠질 면 眄 곁눈질할 면, 곁눈질할 묜 麪 밀가루 면

髩 살쩍 빈

 

[English] miǎn

hidden from view
parapet for warding off arrows
trail along

wear 

invisible 看不见 [cover, be unable to see]

 

[유사한자] 丏丐

丏 가릴 면

o 얼굴을 가린 모양이다.

o 위에 있는 下 아래 하의 꼬리를 아래로 길게 내려뜨린 모양이다.

o ㄴ으로 얼굴을 표시한다.

o 예를 들어 沔 씻을 면(물 흐를 면), 麪 밀가루 면에 丏 가릴 면이 들어간다.

丐 빌 개

o 下 아래 하에 무릎을 꿇고 있는 모양을 덧붙여 아래에 꿇어 앉아 얻어먹으려고 비는 형상을 나타낸다.

o 匃 빌 개, 乞 빌 걸, 气 빌 걸도 같은 의미이다.

匃

乞

气

 

[English] gài
beg for alms

beggar

give alternative