《說文》 頭也。从首从儿。
o 머리를 가리킨다.
o 首 머리 수를 따르고, 儿 어진 사람 인을 따른다.
o 설문해자는 회의문자라고 본다.
o 갑골문이나 금문을 보면 상형문자이다.
o 무릎을 꿇은 사람의 머리(head of a kneeling person)를 상형하고, 머리가 강조된 모양으로 볼 수도 있다.
o 머리를 의미하는 首 머리 수와 무릎을 꿇은 사람을 가리키는 卩 병부 절를 따른다.
o 頁은 丆貝, 즉 丆 구결자 면과 貝 조개 패로 구성된다.
o 頁은 一自八, 즉 一 한 일과 自 스스로 자, 八 여덟 팔로 구성된다고 볼 수도 있다.
o 首 머리 수의 고자(古字)이다.
o 页은 간체자이다.
o 頁 머리 혈과 首 머리 수는 모두 머리(head)를 가리키나, 글자의 모양을 보면 頁 머리 혈은 사람의 머리와 함께 몸(body)까지를 포함하고, 首 머리 수는 머리만을 나타낸다.
o 頁 책 면 엽(sheet, page of paper)으로도 쓰고, 葉 잎 엽(leaf, page)과 같은 의미이며, 현재는 주로 頁 책 면 엽으로 사용된다.
o 頭 머리 두, 頸 목 경(neck)에서와 같이 부수로 사용된 때에는 頁 머리 혈이라고 하는 본래의 의미가 포함된다.
o 부수명칭은 「머리혈」이다.
o 부수명칭을 일본에서는 貝 조개 패와 유사하므로 おおがい(大貝), いちのかい(一ノ貝)라 하고, 중국에서는 頁字旁(혈자방)이라 하며 영어로는 radical leaf라 한다.
[頁部]
頭 머리 두 《說文》 首也。从頁豆聲。
o 머리(head)를 가리킨다.
o 頁 머리 혈을 따르고, 豆 제기 두는 성부이다.
o 형성문자이다.
o 头는 간체자이다.
顔 얼굴 안, 낯 안 《說文》 眉目之閒也。从頁彥聲。
o 눈썹과 눈 사이이다.
o 일설은 양미간 혹은 인당(印堂), 즉 눈썹과 눈썹 사이를 가리킨다고 본다.
o 얼굴을 가리킨다.
o 頁 머리 혈을 따르고, 彥 선비 언은 성부이다.
o 금문을 보면 좌측에 彥 선비 언이 있고, 그 아래에 頁 머리 혈이 있다.
o 彥 선비 언은 덕이 있는 사람, 착한 선비를 가리키며, 용모가 수려한다(眉清目秀)는 의미이다.
o 형성문자이다.
o 颜은 간체자이다.
頌 기릴 송, 얼굴 용, 칭송할 송 《說文》 皃也。从頁公聲。
o 얼굴이다.
o 頁 머리 혈을 따르고, 公 공별될 공은 성부이다.
o 형성문자이다.
o 容 얼굴 용은 같은 글자이다.
o 颂은 간체자이다.
𩑒 머리뼈 독 《說文》 顱也。从頁乇聲。
顱 머리뼈 로(노) 《說文》 𩑒顱，首骨也。从頁盧聲。
𩕾 꼭대기 원 《說文》 顚頂也。从頁𡚇聲。
顚 꼭대기 전, 우듬지 진, 넘어질 전, 엎드러질 전, 이마 전 《說文》 頂也。从頁眞聲。
o 꼭대기(top, peak)이다.
o 頁 머리 혈을 따르고, 眞 참 진은 성부이다.
o 형성문자이다.
o 颠은 간체자이다.
o 顛은 일본에서 사용되는 신자체이다.
o 우듬지는 나무줄기의 꼭대기(a treetop, the top of a tree)를 가리킨다.
頂 정수리 정 《說文》 顚也。从頁丁聲。
o 정수리이다.
o 頁 머리 혈을 따르고, 丁 고무래 정은 성부이다.
o 형성문자이다.
o 금문을 보면 머리의 끝에 있는 정수리를 강조하고 있다.
o 顶은 간체자이다.
o 정수리는 머리 위의 숫구멍이 있는 자리(the crown [top] of the head)를 가리킨다.
顙 이마 상 《說文》 頟也。从頁桑聲。
o 이마이다.
o 頁 머리 혈을 따르고, 桑 뽕나무 상은 성부이다.
o 형성문자이다.
o 䫙 이마 상은 같은 글자이다.
o 颡은 간체자이다.
題 이마 제, 볼 제, 제목 제, 표제 제 《說文》 頟也。从頁是聲。
o 이마이다.
o 頁 머리 혈을 따르고, 是 이 시는 성부이다.
o 형성문자이다.
o 题는 강체자이다.
頟 이마 액 《說文》 顙也。从頁各聲。
o 이마(forehead)를 가리킨다.
o 頁 머리 혈을 따르고, 各 각각 각은 성부이다.
o 형성문자이다.
o 額 이마 액은 같은 글자이다.
頞 콧마루 알 《說文》 鼻莖也。从頁安聲。콧등의 가장 높은 부분 the ridge of the nose
頯 광대뼈 규 《說文》 權也。从頁𢌳聲。
頰 뺨 협 《說文》 面㫄也。从頁夾聲。
𩓓 뺨속 간 《說文》 頰後也。从頁𥃩聲。
頜 턱 함, 귀밑뼈 합, 아래턱 합 《說文》 𩔞也。从頁合聲。
𩔞 턱 함 《說文》 頤也。从頁圅聲。the jaws
頸 목 경 《說文》 頭莖也。从頁巠聲。
o 목줄기를 가리킨다.
o 頁 머리 혈을 따르고, 巠 물줄기 경은 성부이다.
o 형성문자이다.
o 頚 목 경 鵛 목 경은 동음동의이다.
o 颈은 간체자이다.
領 옷깃 령, 거느릴 령, 다스릴 령 《說文》 項也。从頁令聲。
o 목(neck)을 가리킨다.
o 頁 머리 혈을 따르고, 令 하여금 령은 성부이다.
o 형성문자이다.
o 袊 옷깃 령은 같은 글자이다.
o 领은 간체자이다.
項 목 항, 항목 항 《說文》 頭後也。从頁工聲。
o 목덜미를 가리킨다.
o 頁 머리 혈을 따르고, 工 장인 공은 성부이다.
o 형성문자이다.
o 项은 간체자이다.
䪴 뒤통수뼈 침, 추할 담 《說文》 項枕也。从頁冘聲。
顀 내민 이마 추 《說文》 出頟也。从頁隹聲。
𩑢 주걱턱 배 《說文》 曲頤也。从頁不聲。
顩 하관 빨 엄 《說文》 𪙊皃。从頁僉聲。
䪳 얼굴 비뚤어진 모양 윤 《說文》 面目不正皃。从頁尹聲。
頵 머리 클 군 《說文》 頭頵頵大也。从頁君聲。
䫟 둥글 운, 둥글 혼 《說文》 面色顚䫟皃。从頁員聲。讀若隕。
䫡 머리는 좁고 얼굴이 길 암 《說文》 頭頰長也。从頁兼聲。
碩 클 석, 머리 클 석 《說文》 頭大也。从頁石聲。
o 머리가 크다.
o 頁 머리 혈을 따르고, 石 돌 석은 성부이다.
o 형성문자이다.
o 금문을 보면 머리를 돌에 부딪치는 모양을 나타내고, 그만큼 머리가 무겁고 단단하며 크다는 의미이다.
o 硕은 간체자이다.
頒 나눌 반, 큰 머리 분 《說文》 大頭也。从頁分聲。一曰鬢也。《詩》曰 : 有頒其首。
o 큰 머리를 가리킨다.
o 頁 머리 혈을 따르고, 分 나눌 분은 성부이다.
o 형성문자이다.
o 일설은 鬢 살쩍 빈을 가리킨다고 본다.
o 《시경》에서 이르기를 유반기수(有頒其首)라고 한다.
o 攽 나눌 반 朌 나눌 반은 같은 글자이다.
o 䫞 큰 머리 교는 같은 의미이다.
o 颁은 간체자이다.
顒 공경할 옹, 엄숙할 옹 《說文》 大頭也。从頁禺聲。《詩》曰 : 其大有顒。
o 큰 머리를 가리킨다.
o 頁 머리 혈을 따르고, 禺 어리석을 옹은 성부이다.
o 형성문자이다.
o 《시경》에서 이르기를 기대유옹(其大有顒), 즉 “네 마리 수말(四牡)의 키가 크고, 큰 머리를 가지고 있다”고 한다.
o 颙은 간체자이다.
䫞 큰 머리 효, 많을 분 《說文》 大頭也。从頁羔聲。
o 큰 머리를 가리킨다.
o 頁 머리 혈을 따르고, 羔 새끼 양 고는 성부이다.
o 형성문자이다.
顝 큰 머리 골, 추할 회, 혼자 골 《說文》 大頭也。从頁骨聲。讀若魁。
o 큰 머리를 가리킨다.
o 頁 머리 혈을 따르고, 骨 뼈 골은 성부이다.
o 형성문자이다.
o 魁 괴수 괴와 같게 발음한다.
願 큰 머리 원, 원할 원 《說文》 大頭也。从頁原聲。
o 큰 머리(big head)를 가리킨다.
o 頁 머리 혈을 따르고, 原 언덕 원은 성부이다.
o 형성문자이다.
顤 높고 긴 머리 효 《說文》 高長頭。从頁堯聲。
o 높고 긴 머리를 가리킨다.
o 頁 머리 혈을 따르고, 堯 높을 요는 성부이다.
o 형성문자이다.
𩕀 높을 오 《說文》 𩕀顤，高也。从頁敖聲。
𩓥 눈 앞 악 《說文》 面前岳岳也。从頁岳聲。
𩒳 어둘 매 《說文》 昧前也。从頁𡿯聲。讀若昧。
𩖊 얼굴 여윌 영 《說文》 面瘦淺𩖊𩖊也。从頁霝聲。
𩔀 머리가릴 외 《說文》 頭蔽𩔀也。从頁㒸聲。
頑 완고할 완 《說文》 㮯頭也。从頁元聲。
o 쪼개기가 어려운 통나무(log split difficultly)를 가리킨다.
o 頁 머리 혈을 따르고, 元 으뜸 원은 성부이다.
o 형성문자이다.
𩓸 작은머리 규 《說文》 小頭𩓸𩓸也。从頁枝聲。讀若規。
顆 낟알 과 《說文》 小頭也。从頁果聲。
o 작은 머리를 가리킨다.
o 본의가 확대되어 낟알(grain, kernel)을 가리킨다고 본다.
o 頁 머리 혈을 따르고, 果 실과 과는 성부이다.
o 형성문자이다.
o 颗는 간체자이다.
頢 짤막한 얼굴 괄 《說文》 短面也。从頁𠯑聲。
頲 곧을 정 《說文》 狹頭頲也。从頁廷聲。
頠 조용할 외, 조용할 위 《說文》 頭閑習也。从頁危聲。
頷 턱 함, 끄덕일 암 《說文》 面黃也。从頁含聲。
𩔃 얼굴 삐뚤어질 원 《說文》 面不正也。从頁爰聲。
頍 머리 들 규 《說文》 舉頭也。从頁支聲。《詩》曰 : 有頍者弁。
𩑦 머리를 물속에 넣을 올 《說文》 內頭水中也。从頁、𠬸，𠬸亦聲。
顧 돌아볼 고 《說文》 還視也。从頁雇聲。
o 돌아보다.
o 頁 머리 혈을 따르고, 雇 품 팔 고는 성부이다.
o 형성문자이다.
o 顾는 간체자이다.
順 순할 순 《說文》 理也。从頁从巛。
o 도리(道理 reason)를 가리킨다.
o 頁 머리 혈을 따르고, 巛 내 천을 따른다.
o 회의문자이다.
o 머리에 든 생각이나 마음이 강물이 흐르는 모양과 같이 편안하고 쾌적하다(心情舒畅)는 의미이다.
o 㥧 순할 순은 같은 글자이다.
o 顺은 간체자이다.
䪾 삼갈 진 《說文》 顔色䪾䫰，愼事也。从頁㐱聲。
䫰 머리숱이 적을 린(인) 《說文》 䪾䫰也。从頁粦聲。一曰頭少髮。
顓 전단할 전 《說文》 頭顓顓謹皃。从頁耑聲。
頊 삼갈 욱 《說文》 頭頊頊謹皃。从頁玉聲。
顉 주걱턱 금, 끄덕일 암 《說文》 低頭也。从頁金聲。《春秋傳》曰 : 迎于門，顉之而巳。
頓 조아릴 돈, 둔할 둔, 흉노 왕 이름 돌 《說文》 下首也。从頁屯聲。
o 머리를 바닥에 닿을 정도로 조아리다(kowtow).
o 頁 머리 혈을 따르고, 屯 진 칠 둔은 성부이다.
o 형성문자이다.
o 顿은 간체자이다.
頫 머리 숙일 부 《說文》 低頭也。从頁，逃省。太史卜書，頫仰字如此。楊雄曰 : 人面頫。
頣 눈 크게 뜨고 볼 신 《說文》 舉目視人皃。从頁臣聲。
o 눈을 들어 사람을 보는 모양을 가리킨다.
o 頁 머리 혈을 따르고, 臣 신하 신은 성부이다.
o 형성문자이다.
o 臣 신하 신은 눈을 크게 뜨고 본다는 의미이다.
𩕊 깔볼 선, 깔볼 전 《說文》 倨視人也。从頁善聲。
o 거만하게 사람을 보다.
o 頁 머리 혈을 따르고, 善 찰할 선은 성부이다.
o 형성문자이다.
頡 곧은 목 힐, 겁략할 갈 《說文》 直項也。从頁吉聲。
䪼 광대뼈 절 《說文》 頭頡䪼也。从頁出聲。讀又若骨。
顥 클 호 《說文》 白皃。从頁从景。《楚詞》曰 : 天白顥顥。 南山四顥，白首人也。
䫶 매우 추한 모양 번 《說文》 大醜皃。从頁樊聲。
o 매우 추한 모양을 가리킨다.
o 頁 머리 혈을 따르고, 樊 울 번은 성부이다.
o 형성문자이다.
𩓞 아름다운 모양 정 《說文》 好皃。从頁爭聲。《詩》所謂「𩓞首」。
頨 머리 고울 편 《說文》 頭妍也。从頁，翩省聲。讀若翩。
顗 근엄할 의 《說文》 謹莊皃。从頁豈聲。
顅 털 적을 간 《說文》 頭鬢少髮也。从頁肩聲。《周禮》 : 數目顅脰。
𩓽 대머리 곤 《說文》 無髮也。一曰耳門也。从頁囷聲。
o 대머리를 가리킨다.
o 일설은 귓구멍을 가리킨다고 본다.
o 頁 머리 혈을 따르고, 囷 곳집 균은 성부이다.
o 형성문자이다.
𩑔 대머리 곤 《說文》 秃也。从頁气聲。
頛 머리 기울 뢰(뇌) 《說文》 頭不正也。从頁从耒。耒，頭傾也。讀又若《春秋》 陳夏齧之齧。
o 머리가 기울다.
o 頁 머리 혈을 따르고, 耒 가래 뢰를 따른다.
o 耒 가래 뢰는 머리가 기운 모양을 나타낸다.
o 회의문자이다.
o 《춘추》진하설(陳夏齧)의 齧 물 설과 같게 발음한다.
䫌 기울일 비 《說文》 傾首也。从頁卑聲。
o 머리를 기울이다(bowed one's head).
o 頁 머리 혈을 따르고, 卑 낮을 비는 성부이다.
o 형성문자이다.
䫔 남을 엿볼 계, 성낼 알, 짧을 결 《說文》 司人也。一曰恐也。从頁契聲。讀若褉。
o 시중을 드는 사람(servant)을 가리킨다.
o 일설은 恐 두려울 공(fear)과 같은 글자라고 본다.
o 頁 머리 혈을 따르고, 契 맺을 계는 성부이다.
o 형성문자이다.
o 褉 속옷 설과 같게 발음한다.
o 䚉 볼 계는 같은 글자이다.
䫥 머리 비뚤 외, 머리 비뚤 괴, 머리 비뚤 기 《說文》 頭不正也。从頁鬼聲。
o 머리가 비뚤다.
o 頁 머리 혈을 따르고, 鬼 귀신 귀는 성부이다.
o 형성문자이다.
頗 자못 파, 치우칠 파 《說文》 頭偏也。从頁皮聲。
o 머리가 치우치다(lean one side).
o 頁 머리 혈을 따르고, 皮 가죽 피는 성부이다.
o 형성문자이다.
o 자못은 생각보다 훨씬(very, ever so much)을 가리킨다.
𩑣 머리 흔들 우 《說文》 顫也。从頁尤聲。
顫 떨릴 전 《說文》 頭不正也。从頁亶聲。
顑 주릴 함, 부황 들 황 《說文》 飯不飽，面黃起行也。从頁咸聲。讀若戇。
顲 부황(浮黃) 들 람(남) 《說文》 面䫲顲皃。从頁𤎭聲。오래 굶어 살가죽이 들떠서 붓고 누렇게 되는 병
煩 괴로워할 번, 번거로울 번 《說文》 熱頭痛也。从頁从火。一曰焚省聲。
o 머리가 아파 열이 나다.
o 頁 머리 혈을 따르고, 火 불 화를 따른다.
o 회의문자이다.
o 일설은 焚 불사를 분의 생략형이 성부이고, 형성문자라고도 본다.
o 烦은 간체자이다.
𩕺 어리석을 외 《說文》 癡，不聦明也。从頁𧱏聲。
頪 빠를 뢰 《說文》 難曉也。从頁、米。一曰鮮白皃。从粉省。
顦 파리할 초, 야윌 초 《說文》 顦顇也。从頁焦聲。
顇 파리할 췌, 야윌 췌, 야윌 취 《說文》 顦顇也。从頁卒聲。
䫒 어리석을 문 《說文》 繫頭殟也。从頁昏聲。
頦 턱 해, 아래턱 해 《說文》 醜也。从頁亥聲。
䫏 못생길 기, 추할 기 《說文》 醜也。从頁其聲。今逐疫有䫏頭。
𥸤 부르짖을 유 《說文》 呼也。从頁籥聲。讀與籥同。《商書》曰 : 率𥸤眾戚。
顯 나타날 현, 높을 현 《說文》 頭明飾也。从頁㬎聲。
o 머리에 사용하는 밝은 장식(ornaments on the head)을 가리킨다.
o 頁 머리 혈을 따르고, 㬎 드러날 현은 성부이다.
o 형성문자이다.
o 금문을 보면 사람이 눈을 크게 뜨고 햇빛 아래에서 실타래를 지켜보고 있는 모양을 나타내고, 실타래에 감긴 실은 극히 가늘지만 햇빛 아래에서 보면 좋은 실인지 아닌지가 분명하게 드러나거나 나타난다, 뚜렷하다는 의미이다.
o 顯은 日絲頁, 즉 日 해 일(sun)과 絲 실 사(silk), 頁 머리 혈(person's head)로 구성된다.
o 显은 간체자이다.
o 顕은 일본에서 사용하는 신자체(약자)이다.
𩔊 갖출 찬 《說文》 選具也。从二頁。
預 미리 예, 맡길 예 《說文》 安也。案 : 經典通用豫。从頁，未詳。in advance, ahead, forward
[頁(머리혈)이 부수로 들어간 글자]
頃 밭 넓이 단위 경 頂 정수리 정 須 모름지기 수 順 순할 순 項 목 항 頌 기릴 송 領 옷깃 령(영) 頗 자못 파 頭 머리 두 頻 자주 빈 顔 얼굴 안 額 이마 액 題 표제 제 願 원할 원 類 무리 류(유) 顧 돌아볼 고 顯 나타날 현
[頁(머리 혈)이 자부로 들어간 글자]
㑯 성씨 수 㖽 들렐 책 㛲 터럭 발 崸 산 이름 돈 幁 머리쓰개 수 㥧 순할 순 湏 흐물흐물할 회, 모름지기 수 暊 밝을 부 煩 번거로울 번 韓弊煩刑(한폐번형) 百八煩惱(백팔번뇌) 䐓 안색이 부드러워질 유 碩 클 석 䅡 풀 이름 수 䋶 다리 묶을 수, 비단 이름 혈 蝢 나라 이름 혈 㯋 송곳 자루 경 熲 빛날 경 潁 강 이름 영 穎 이삭 영 𩐳 미상 䭭 첫아들 수 䯪 큰 머리 고 纇 실 마디 뢰(뇌) 𧄴 미상 龥 부를 유
䰅 수염 수
嚻 시끄러울 효
囂 들렐 효, 많을 오
[English] yè
head
page (in books etc.)
sheet (of paper etc.)
leaf
[유사한자] 頁貝
頁 머리 혈
貝 조개 패
[동의한자]
首 머리 수
頭 머리 두
'第九' 카테고리의 다른 글
| 329. 県 거꾸로 매달 교 (0) | 2021.09.05 |
|---|---|
| 328. 首 머리 수 (0) | 2021.09.05 |
| 327. 丏 가릴 면 (0) | 2021.09.05 |
| 326. 面 낯 면 (0) | 2021.09.05 |
| 325. 𦣻 머리 수 (0) | 2021.09.05 |
댓글