13. 蓐 요 욕, 깔개 욕

《說文》 陳艸復生也。一曰蔟也。
o 묵은 풀이 다시 살아난다(grow aftergrass)는 의미이고, 확대해석하여 짚으로 만든 방석(草垫子 straw mat)을 가리킨다.

《尔雅》 蓐谓之兹。

《이아》 욕위지자。

o 일설은 蔟 섶 족과 같은 글자이고, 누에섶(蠶蔟)을 의미한다고 본다.

o 艸 풀 초를 따르고, 辱 욕도리 욕은 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.

o 갑골문에 의하면 손(又)으로 농기구(辰)를 잡고 김(艸)을 매는 모양을 상형한다.

상-은허갑골문

상-은허갑골문

상-은허갑골문

o 주문(籒文)에서는 茻 잡풀 우거질 망 안에 辱 욕될 욕이 있는 모양을 따른다.

說文籀文

o 蓐은 艸辰寸, 즉 艸 풀 초와 辰 별 진, 寸 마디 촌으로 구성된다고 볼 수도 있다.

o 요는 사람이 누울 때에 방바닥에 까는 침구를 가리킨다.
o 강희자전에서는 부수가 아니고, 蓐의 부수는 艹(초두머리)이다.

[蓐部]
薅 김맬 호 《說文》 拔去田艸也。从蓐，好省聲。
o 밭에 난 풀을 뽑아 제거한다.
o 蓐 요 욕을 따르고, 好 좋을 호의 생략형은 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.
o 薅는 女 여자 여와 蓐 요 욕으로 구성된다.
o 薅는 艹媷, 즉 艹 초두머리 초와 媷 게으를 욕으로 구성된다고 볼 수도 있다.
o 茠 김맬 호는 같은 글자이다.

[English] rù
straw mat
mattress
a small bundle of straw
grow aftergrass

[유사한자]
辱 [rǔ] 욕될 욕 《說文》 恥也。从寸在辰下。失耕時，於封畺上戮之也。辰者，農之時也。故房星爲辰，田候也。

邓石如

辰 [chén] 별 진 《說文》 震也。三月，陽气動，靁電振，民農時也。物皆生，从乙、匕，象芒達；厂，聲也。辰，房星，天時也。从二，二，古文上字。

商-殷墟甲骨文

赵孟頫

[English] chén
the fifth of the twelve Terrestrial Branches 地支
the period of the day from 7 a.m. to 9 a.m.
early morning
Lunar March 農歷三月
Dragon 十二生肖 「龍」

용띠

time, day, occasion
fortune / luck
a heavenly body - the sun, the moon and stars