원숭이에게 나무에 오르는 방법을 가르치다.
악인에게 나쁜 짓을 하도록 부추기다.
give boldness to an evildoer
《詩經 小雅 角弓》 毋教猱升木、如塗塗附。
《시경 소아 각궁》 무교노승목、여도도부。
Do not teach a monkey to climb trees; It is act like adding mud to one in the mud.
원숭이에게 나무에 오르는 방법을 가르치지 말라. 진흙에 빠진 사람에게 진흙을 더 바르는 행위와 같다.
'고사성어' 카테고리의 다른 글
| 性相近習相遠(성상근습상원) (0) | 2023.10.13 |
|---|---|
| 教一識百(교일식백) (0) | 2023.10.12 |
| 口尙乳臭(구상유취) (0) | 2023.10.10 |
| 殺一儆百(살일경백) (1) | 2023.10.08 |
| 殺人不見血(살인불견혈) (0) | 2023.10.07 |
댓글