본문 바로가기
第十二

449. 氏 각시 씨, 성씨 씨

by kimlaw 2021. 9. 26.

《說文》 巴蜀山名岸脅之㫄箸欲落墮者曰氏,氏崩,聞數百里。象形,乁聲。
o 중국 사천지방 파촉(巴蜀 지금의 쓰촨성)이라는 지역에 있는 산에 가면 산의 한쪽에 붙어 있기는 하지만 거의 무너질 지경에 이른 절벽이 있고, 그 절벽을 가리킨다.
o 절벽(氏)이 무너지면 그 소리가 수 백리 밖에서도 들린다.
o 상형문자이다.

설문해자

o 乁 흐를 이는 소리를 가리킨다.
o 여러 가지 해석이 가능하며, 밭에 씨를 뿌리기 위하여 몸을 굽히고 있는 사람(a man bending over to sow the field), 오른쪽으로 몸을 숙이고 있는 사람(a man bowing over to the right)로 볼 수 있다.

商-殷墟甲骨文
周早

o 본래는 밑으로 뻗은 뿌리(根柢 the root of a tree)를 가리키고, 현재는 특정한 인물을 시조로 하여 대대로 내려오는 혈연집단을 가리킨다고도 본다.

春秋
周早

o 氏 각시 씨는 氐 근본 저와 그 어원이 같다.
o 숟가락(spoon, mallet)과 같은 모양을 나타내기도 하고, 匙 숟가락 시의 초문이라는 견해도 있다.

赵之谦

o 氏 성씨 씨로도 쓰고, 일본이나 한국에서는 다른 사람의 성(姓) 뒤에 붙여 존칭을 나타낸다.
o 부수명칭은 「각시씨」이다(설문해자 부수 449 Shuōwén Jiězì radical №449, 강희자전 부수 83 Kangxi radical #83이다).
o 부수명칭을 일본에서는 うじ(氏)라 하고, 영어로는 radical clan이라 한다.

[氏部]
氒 그 궐 《說文》 木本。从氏。大於末。讀若厥。
o 나무의 뿌리이다.
o 氏 각씨 시를 따른다.
o 大 클 대는 나무를 베어 내고 남은 밑동을 의미한다.

설문해자

o 厥 그 궐과 같게 발음한다.
o 厥 그 궐의 고자이다.

[氏(각시씨)가 부수로 사용된 글자]
民 백성 민 氐 근본 저 氓 백성 맹(다만 昏(→日 날일) 어두울 혼)

[氏(각씨 시)가 자부로 들어간 글자]
坁 머무를 지 㞴 산 이름 지 忯 믿을 지, 사랑 기 扺 칠지 汦 붙을 지 㹝 짐승 이름 시 𣏚 방아채 시 祇 땅귀신 기, 다만 지 眂 볼 시 秖 다만 지, 시작할 지 衹 가사 기, 마침 지, 명주 제 䉻 앰미 기 紙(纸) 종이 지 舐 핥을 지 蚔 청개구리 기, 개미 알 지 觗 술잔 지 䟗 설 시 軝 바퀴통 머리 기 䲬 꿩 지, 닭 지
䲭 올빼미 치
帋 종이 지 昏 어두울 혼, 힘쓸 민
芪 단너삼 기
㡳 밑 저, 이룰 지 疧 앓을 저, 앓을 기
赿 더딜 지, 빨리 달릴 저

[English] shì
family name
surname / lineage
a certain person
Mr. / Ms.
a character placed after a married woman's maiden name(舊姓 née) 金氏(née Kim), 李金氏(Lee née Kim), 配金氏(married to a lady of the Kim clan)
[English] zhī
an ancient barbarian tribe
gens 氏族(원시사회에서 가장 기본적인 사회조직의 형태)

[유사한자] 氏氐

각시 씨, 성씨 씨, 나라 이름 지, 고을 이름 정

근본 저, 땅 이름 지

 

'第十二' 카테고리의 다른 글

451. 戈 창 과  (0) 2021.09.27
450. 氐 근본 저, 낮을 저, 밑 저  (0) 2021.09.26
448. 乁 흐를 이  (0) 2021.09.26
447. 𠂆 끌 예, 당길 예  (0) 2021.09.26
446. 丿 삐침 별  (0) 2021.09.26

댓글