398. 奢 사치할 사

《說文》 張也。从大者聲。
o 뽐내다, 교만을 부리다.
o 大 큰 대를 따르고, 者 사람 자는 성부이다.

戰國

설문해자

o 형성문자이다.
o 者 사람 자는 농촌의 사람이 아니라 도시에 사는 사람(城市人家)를 의미하며, 대자(大者)는 도시의 호화스럽게 사는 사람, 즉 전형적으로 황제의 집안을 가리키고, 본래는 저택이나 그 안의 정원이 크다, 겉치레를 심하게 하다는 의미를 가진다.

春秋

o 사치(奢侈)는 함부로 돈이나 물건을 쓰거나 분수에 넘치는 생활을 하는 경우를 가리키고, 侈 사치할 치는 인다(人多), 즉 하인이 많다, 시중드는 사람이 많다는 의미이다.
o 강희자전에서는 부수가 아니고, 奢의 부수는 大(큰대)이다.

[奢部]
奲 관대할 차, 풍부할 다, 풍부할 타 《說文》 富奲奲皃。从奢單聲。
o 풍부하여 무거워 늘어진 모영이다.
o 奢 사치할 사를 다르고, 單 홑 단은 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.
o 嚲 휘늘어질 타는 같은 의미이다.

[English] shē
luxurious, extravagant, wastefu, lavish 奢侈, 不节俭
excess, excessive 过分
exaggerate, brag
fine 出色, 美好