본문 바로가기
第四

114. 羊 양 양

by kimlaw 2021. 7. 2.

《說文》 祥也。从卝,象頭角足尾之形。孔子曰: 牛羊之字以形舉也。
o 상서롭다.
o 卝 양뿔 개를 따르고, 설문해자는 양의 머리, 뿔, 다리, 꼬리의 모양을 상형한 글자라고 본다.

설문해자

o 상형문자이다.

商代

o 갑골문이나 금문을 보면 뿔이 있는 머리(a ram's head)만을 상형하는 글자가 많다.

상-은허갑골문
상-은허갑골문
商代

o 공자가 말하기를 牛 소 우와 羊 양 양은 그 모양대로 만든 글자라고 한다.

cow
戰國
sheep
商代

o 양은 아주 상서로운 동물, 아주 귀한 동물로 여기며, 羊 양 양과 결합하여 좋은 뜻을 지닌 한자로 善 착할 선, 美 아름다울 미, 祥 상서로울 상, 義 옳을 의 등이 있다.
o 𦍋 양 양도 동음동의이다.
o 육축(六畜 - 馬 牛 羊 鶏 犬 豚)에 속한다.
o 부수로 사용될 때에는 특히 머리(top radical)에서 ⺷, ⺶으로 변하기도 한다.
o 부수명칭은 「양양」이다.
o 부수명칭을 일본에서는 ひつじ(羊), ひつじへん(羊偏)이라 하고, 중국에서는 羊字旁(양자방), 羊字頭(양자두)라 하며 영어로는 radical sheep이라 한다.

[羊部]
羋 양 울 미, 양 울 마 《說文》 羊鳴也。从羊,象聲气上出。與牟同意。
o 양이 울다.
o 羊 양 양을 따르고, 양이 우는 소리가 위로 퍼지는 모양을 따른다.

설문해자

o 牟 소 우는 소리 모와 같은 의미이다.
羔 새끼양 고 《說文》 羊子也。从羊,照省聲。
o 새끼양을 가리킨다.
o 羊 양 양을 따르고, 照 비출 조의 생략형은 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.
o 갑골문이나 금문을 보면 불(火) 위에 양이 있는 모양을 나타내고, 새끼양이 태어나 생명의 불꽃이 타오르고 있다 혹은 갓 태어난 새끼양의 체온이 불처럼 뜨겁다는 의미로 갓 태어난 새끼양을 가리킨다.

상-은허갑골문
周中

o 羔는 羊灬, 즉 羊 양 양과 灬 불 화로 구성된다.
o 羙 새끼 양 고는 같은 글자이다.

戰國

羜 새끼양 저, 새끼양 서 《說文》 五月生羔也。从羊宁聲。讀若煑。
o 태어난지 5개월 된 새끼양을 가리킨다.
o 羊 양 양을 따르고, 宁 쌓을 저는 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.
o 煑 삶을 자와 같게 발음한다.
o 새의 새끼는 鷇 새 새끼 구라고 한다.
𦎦 여섯 달된 양새끼 무 《說文》 六月生羔也。从羊敄聲。讀若霧。
羍 어린 양 달 《說文》 小羊也。从羊大聲。讀若達。
o 어린 양을 가리킨다.
o 어린 양은 귀엽고 아름다우므로, 羍 아름다울 달로도 쓴다.
o 羊 양 양을 따르고, 大 큰 대는 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.
o 達 통달할 달과 같게 발음한다.
o 羊 양 양이 위에 있고, 大 큰 대가 아래에 있는 글자는 美 아름다울 미이다.
䍮 새끼 양 조, 새끼 양 도 《說文》 羊未卒歲也。从羊兆聲。或曰:夷羊百斤左右為䍮。讀若《春秋》盟于洮。
o 태어나 아직 한 살을 넘지지 않은 양(young goat (sheep) under one year old)을 가리킨다.
o 羊 양 양을 따르고, 兆 조 조는 성부이다.
o 형성문자이다.
o 혹설은 이르기를 오랑캐지방에 사는 양이 100근 가량이 되면 䍮 새끼 양 조라고 한다.
o 《춘추》 맹우조(盟于洮)와 같게 발음한다.
羝 숫양 저, 부딪힐 저 《說文》 牡羊也。从羊氐聲。
o 숫양을 가리킨다.
o 羊 양 양을 따르고, 氐 근본 저는 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.
o 세 살이 된 양(a three-years-old sheep)을 가리키는 羝 세 살 된 양 저로도 쓴다.
o 세 살이 된 말은 駣 세 살 된 말 조, 세 살 된 말 도라 하고, 세 살이 된 돼지는 猏 세 살 된 돼지 견이라 한다.
o 牴 숫양 저는 같은 글자이다.
羒 암양 분 《說文》 牂羊也。从羊分聲。
o 암양(female sheep, ewe)을 가리킨다.
o 羊 양 양을 따르고, 分 나눌 분은 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.
牂 암양 장 《說文》 牡羊也。从羊爿聲。
o 암양을 가리킨다.
o 羊 양 양을 따르고, 爿 나뭇조각 장은 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.
o 䍧 암양 장 䍭 암양 장은 같은 글자이다.
羭 검은 암양 유 《說文》 夏羊牡曰羭。从羊俞聲。
o 검은 암양(a black ram)을 가리켜 羭 검은 암양 유라 한다(白者吳羊, 黑者夏羊).
o 羊 양 양을 따르고, 俞 대답할 유는 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.
羖 검은 암양 고 《說文》 夏羊牡曰羖。从羊殳聲。
o 검은 암양을 가리켜 羖 검은 암양 유라 한다(白者吳羊, 黑者夏羊).
o 羊 양 양을 따르고, 殳 몽둥이 수는 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.
羯 불깐 흑양 갈 《說文》 羊羖犗也。从羊曷聲。
o 불깐 흑양을 가리킨다.
o 거세한 숫양을 가리킨다.
o 羊 양 양을 따르고, 曷 어찌 갈은 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.
羠 불깐 양 시, 불깐 양 이 《說文》 騬羊也。从羊夷聲。
o 불깐 양을 가리킨다.
o 거세한 양을 가리킨다.
o 羊 양 양을 따르고, 夷 오랑캐 이는 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.
o 불깐 개는 猗 불깐 개 의라고 한다.
o 불깐 돼지는 豶 불깐 돼지 분 䝐 불깐 돼지 수라 한다.
羳 배 누른 양 번 《說文》黃腹羊。从羊番聲。
o 배가 누른 양을 가리킨다.
o 羊 양 양을 따르고, 番 차레 번은 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.
羥 양 이름 간 《說文》 羊名。从羊巠聲。
o 양의 이름이다.
o 羊 양 양을 따르고, 巠 물줄기 경은 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.
o 羟는 간체자이다.
𦎷 양 이름 진 《說文》 羊名。从羊執聲。汝南平輿有𦎷亭。讀若晉。
羸 여윌 리(이), 파리할 리(이) 《說文》 瘦也。从羊𣎆聲。
䍴 양 떼지어 모일 위 《說文》 羊相𦎸也。从羊委聲。
𦎸 양의 돌림병 지 《說文》 䍴𦎸也。从羊責聲。
羣 무리 군 《說文》 輩也。从羊君聲。
o 무리를 가리킨다.
o 羊 양 양을 따르고, 君 임금 군은 성부이다.

설문해자
秦-李斯 《峄山刻石》

o 형성문자이다.
o 群 무리 군(group, crowd, flock, herd)도 같은 글자이다.
𦎣 양의 돌림병 예 《說文》 相𦎸也。一曰黑羊。从羊垔聲。
𦍧 양 이름 자 《說文》 羊名。蹏皮可以割桼。从羊此聲。
美 아름다울 미 《說文》 甘也。从羊从大。羊在六畜主給膳也。美與善同意。
o 맛이 좋다.
o 羊 양 양을 따르고, 大 큰 대를 따른다.

설문해자

o 회의문자이다.
o 갑골문이나 금문을 보면 머리에 아름다운 장식을 한 사람이 서 있는 모양을 나타내며, 아름답다, 보기 좋다는 의미이다.

商-殷墟甲骨文
周早

o 사람을 나타내는 大 큰 대 위에 있는 모양은 양의 머리가 아니라, 깃이나 털로 만든 장식(裝飾)을 가리킨다고 본다.
o 말(馬), 소(牛), 양(羊), 닭(鶏), 개(犬), 돼지(豚)를 육축(六畜)이라 하고, 양은 주로 희생의 선물로 바치는 가축이다.
o 고삭희양(告朔餼羊)은 고대중국에서 매월 초하루에 치르는 고삭이라는 제례를 행할 때에 바치는 희생의 양을 가리킨다.
o 美 아름다울 미는 善 착할 선과 같은 의미이다.
o 羙 아름다울 미 媄 아름다울 미 嬍 아름다울 미 媺 착하고 아름다울 미는 같은 글자이다.
羌 오랑캐 강, 고달플 강 《說文》 西戎牧羊人也。从人从羊,羊亦聲。南方蠻閩从虫,北方狄从犬,東方貉从豸,西方羌从羊:此六種也。西南僰人、僬僥,从人;蓋在坤地,頗有順理之性。唯東夷从大。大,人也。夷俗仁,仁者壽,有君子不死之國。孔子曰 : 道不行,欲之九夷,乘桴浮於海。有以也。
o 서융(西戎 Qiang, an ancient nationality in China)이라는 지방에서 양을 치는 사람이다.
o 人 사람 인을 따르고, 羊 양 양을 따른다.

설문해자
春秋

o 羊 양 양은 또한 성부이다.
o 회의문자이고, 형성문자이다.
o 서방에 사는 만민(蠻閩)은 虫 벌레 훼를 따르고, 북방에 사는 적족(狄族)은 犬 개 견을 따르고, 동방에 사는 맥족(貉族)은 豸 벌레 치를 따르고, 서방에 사는 강족(羌族 Qiang people)은 羊 양 양을 따른다.
o 서남에 사는 북인(僰人), 초요(僬僥)는 人 사람 인을 따르고, 대개 곤지(坤地)에 살며, 자못 순리에 따르는 성품을 지니고 있다.
o 오로지 동이(東夷)만이 大 큰 대를 따른다.
o 大 큰 대는 사람(人)이다.
o 갑골문이나 금문에서는 실을 꼬아 만든 꼬리장식을 달고 양을 치는 사람을 상형한다.

상-은허갑골문
周中

o 동이의 풍속은 어질고, 어진 사람은 오래 산다.
o 동이는 군자가 있고, 백성은 죽지 않는 나라이다.
o 공자가 이르기를 사람이 도덕을 행하지 아니할 경우에 구이(九夷)에게 묻기 위하여 뗏목을 타고 바다를 건너가면 바로 그 나라가 있다고 한다.
o 본래 羌 오랑캐 강과 姜 성 강은 모두 강인(羌人)을 가리키고, 다만 羌 오랑캐 강은 남성의 강인, 姜 성 강은 여성의 강인을 가리킨다고 보기도 한다(羌和姜本义都是羌人,“羌”是男羌人,“姜”则是女羌人).
o 羗 오랑캐 강 𦍑 오랑캐 강 猐 오랑캐 강은 같은 글자이다.
o 후에 人 사람 인이 儿 어진 사람 인으로 변하여 현재 羌은 𦍌儿, 즉 𦍌 양 양과 儿 어진 사람 인으로 구성된다.
o 羌은 ⺶乚, 즉 ⺶ 양 양과 乚 숨을 은으로 구성된다고 볼 수 있다.
羑 인도할 유, 착한 말 할 유 《說文》 進善也。从羊久聲。文王拘羑里,在湯陰。
o 착한 행실을 하게 권하고 이끌다.
o 羊 양 양을 따르고, 久 어랠 구는 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.
o 주나라의 문왕이 잡힌 장소가 유리(羑里)이고, 탕음(湯陰)이라는 지방에 있다(河南汤阴羑里,周文王被囚之地).

[羊(양양)이 ⺷ ⺶로 변하여 부수로 들어간 글자]
美 아름다울 미 義 옳을 의 羨 부러워할 선 羲 숨 희 羞 바칠 수

[羊(양양)이 부수로 들어간 글자]
羣(群) 무리 군 羸 여윌 리(이)

[羊(양 양)이 자부로 들어간 글자]
佯 거짓 양 咩 양 울 미, 양 울 마 垟 흙속 괴물 양 㟄 산 이름 상 徉 노닐 양 洋 큰 바다 양 样 모양 양 烊 구울 양 牂 암양 장 珜 현 이름 양 祥 상서 상 眻 눈 아름다울 양 𥒞 미상 絴 높을 상 蛘 가려울 양, 바구미 양 觧 풀 해 詳(详) 자세할 상, 거짓 양 䬺 떡 양 𩣆 미상 鮮(鲜) 고울 선
劷 권할 양 翔 날 상 鴹 외발새 양
善 착할 선 着 붙을 착, 나타날 저
𦭵 배풍등 양
庠 학교 상 痒 가려울 양
氧 산소 양
譱 착할 선

[English] yáng
sheep
goat
ram

[疊字] 羊羴
羊 양 양

周早

羴 [shān] 양 노린내 전 《說文》 羊臭也。从三羊。

商-殷墟甲骨文
三羊(three sheep)


[成語]

▮ 亡羊得牛(망양득우) [wáng yáng dé niú]
양을 잃고 소를 얻다(작은 손실을 보고 더 큰 이익을 얻다).
Lose a sheep and get an ox.

《淮南子 说山训》 亡羊而得牛,则莫不利失也。
회남자 설산훈망양이득우칙막불리실야
양을 잃고 소를 얻으면 불리한 장사는 아니다.

▮ 鼠穴尋羊(서혈심양) [shǔ xué xún yáng]
쥐의 굴에서 양을 찾다.
나무에 올라가서 물고기를 구하듯(緣木求魚), 도저히 불가능한 일을 하려 한다.

[참고] 상형문자

 

'第四' 카테고리의 다른 글

116. 瞿 노려볼 구, 놀랄 구  (0) 2021.07.02
115. 羴 양 누린내 전, 양 노린내 전  (0) 2021.07.02
113. 苜 눈 바르지 못할 말  (0) 2021.07.02
112. 卝 양뿔 개  (0) 2021.07.02
111. 雈 수리부엉이 환  (0) 2021.07.02

댓글