약관1 幼 弱 壯 强 艾 耆 老 耄 期(유 약 장 강 애 기 노 모 기) 《禮記 曲禮》 人生十年曰幼,學。二十曰弱,冠。三十曰壯,有室。四十曰強,而仕。五十曰艾,服官政。六十曰耆,指使。七十曰老,而傳。八十九十曰耄,七年曰悼,悼與耄,雖有罪,不加刑焉。百年曰期,頤。 《예기 곡례》 이십왈약,관。삼십왈장,유실。사십왈강,이사。오십왈애,복관정。육십왈기,지사。칠십왈로,이전。팔십구십왈모,칠년왈도,도여모,수유죄,불가형언。백년왈기,이。 When one is ten years old, we call him a boy; he goes (out) to school. When he is twenty, we call him a youth; he is capped. When he is thirty, we say, 'He is at his maturity;' he has a wife. When he is forty, w.. 2023. 1. 28. 이전 1 다음