상선약수2 上善若水(상선약수) 최고의 선은 물과 같다. "물은 트는 대로 흐른다"고 하는 속담이 있고, 사람은 가르치는 대로 따라 교화(敎化)되고, 일은 사람이 주선하는 대로 된다는 의미이다. "물이 깊어야 고기가 모인다"고 하는 속담은 자기의 덕이 커야 남이 많이 따른다는 의미이다. "물이 깊을수록 소리가 없다"고 하는 속담은 덕망이 높고 생각이 깊은 사람일수록 잘난 체하거나 아는 체 떠벌이지 않는다는 의미이다. The highest good is like water. The highest excellence is like that of water. be perfectly virtuous and benevolent 《老子 道德經》 上善若水。 水善利萬物而不争, 處衆人之所惡, 故幾于道。 《노자 도덕경》 상선약수。 수선리만물이부쟁, 처중.. 2022. 11. 29. 410. 水 물 수 《說文》 凖也。北方之行。象眾水並流，中有微陽之气也。 o 고르다, 평평하다. 《释名》 水，准也。准，平也。天下莫平于水。 《석명》 수，준야。준，평야。천하막평우수。 o 세상 어디에서든 평평하게 흐르는 물(water)을 가리킨다. o 오행(五行)에 해당한다(五行之一 one of the five elements). 《书 洪范》 五行 : 一曰水，二曰火，三曰木，四曰金，五曰土。 《서 홍범》 오행 : 일왈수，이왈화，삼왈목，사왈금，오왈토。 o 방위는 북방(北方)을 가리키고(水位在北方), 색깔로는 물속이 빛이 들어오지 않아 컴컴하여 검은색을 나타내고, 계절은 겨울을 상징한다. o 여러 줄기의 물이 나란히 흐르고, 중앙에는 약간 햇빛이 비치는 모양을 나타낸다. o 설문해자에서는 수부(水部)에 속하는 글자가 모두 486자이고, 강.. 2021. 9. 18. 이전 1 다음
