見蚊拔劍1 見蚊拔劍(견문발검) 모기를 보고 칼을 빼다. 하찮은 일에 너무 크게 성내어 다투다. 조그만한 일에 허겁지겁 덤비다. 사소한 일에 몹시 화를 내며 크게 성을 내다. 소소한 일에 지나치게 대응하는 상황이나 과장된 반응을 일컫는 표현으로 쓴다. 怒蠅拔劒(노승발검)는 성가시게 구는 파리를 보고 화가 나서 칼을 뺀다는 표현으로 같은 의미이다. 한국속담에서는 "모기 보고 칼 빼기"라고 하고, 보잘 데 없이 작은 일에 어울리지 않게 엄청나게 큰 시비를 한다는 의미이다. see a mosquito and draw a sword 2024. 1. 1. 이전 1 다음
