小貪大失1 小貪大失(소탐대실) 작은 이익을 탐하다가 큰 이익을 잃다. 작은 일에 집착하다가 큰 손해를 보게 되다. 한국속담에서는 "한 냥짜리 굿하다가 백 냥짜리 징 깨뜨린다"고 한다. "참새 잡으려다 꿩 놓친다", "산돼지 잡으려다 집돼지까지 잃는다", "빈대 잡으려고 초가삼간 태운다"고 하는 속담이 있고, 작은 이익을 탐내다가 큰 이익을 잃고 만다는 의미이다. "기와 한 장 아끼다가 대들보 썩힌다", "좁쌀만큼 아끼다가 담돌만큼 해본다"고 하는 속담도 있다. 외국속담에서는 "반 페니를 주면 살 수 있는 타르를 아끼려다 배를 망친다"고 한다. 貪小失大(탐소실대)라고도 한다. 因小失大(인소실대)도 같은 의미이다. 隨株彈雀(수주탄작)는 값비싼 구슬로 참새를 쏘다, 즉 고작 참새를 잡으려고 훨씬 더 귀중한 구슬을 버린다는 표현으로 역시 작.. 2023. 11. 24. 이전 1 다음
