본문 바로가기
고사성어

隱隱約約(은은약약)

by kimlaw 2024. 3. 3.
장가계(중국 후난)

희미한 듯하나 분명하고, 분명한 듯하나 희미하다.
간략한 듯하나 뜻이 깊고, 뜻이 깊은 듯하나 간략하다.
애매모호하다.
두루뭉술하다.
뚜렷하지 않다.
faint
vague
dim
indistinct
implicit and concise
barely audible
AABB-type reduplication of 隱約(subtle)

'고사성어' 카테고리의 다른 글

似非而是(사비이시)  (0) 2024.03.05
似是而非(사시이비)  (0) 2024.03.04
眞眞假假(진진가가)  (0) 2024.03.02
是是非非(시시비비)  (1) 2024.03.01
虛虛實實(허허실실)  (1) 2024.02.29

댓글