遠水不救近火1 遠水不救近火(원수불구근화) 먼 곳에 있는 물은 가까운 곳에서 난 불을 끄지 못한다. 완만한 해결방법으로는 절박한 수요를 만족시킬 수 없다. 시간이 걸리는 방법으로는 당면문제를 해결할 수 없다. 먼 곳에 있는 사람이나 물건은 절박한 때에 도움이 되지 않는다. 노(魯)나라에 사는 사람이 물에 빠진 경우에 월(越)나라에서 사람을 청하여 구하려고 하면 월나라에 사는 사람이 아무리 수영을 잘 한다고 하더라도 이미 늦는다. 노나라에 있는 집에 불이 난 경우에 발해와 같이 먼 바다에서 물을 가져와 불을 끄려고 한다면 바다에 물이 아무리 많다고 하더라도 이미 늦는다. 노나라가 이웃에 있는 제(齊)나라의 공격을 받는다면 멀리 떨어져 있는 진(晋)나라와 형(荆)나라가 아무리 강국이라 하여도 노나라의 위난을 구하지는 못한다. 遠親不如近隣(원친불여근린.. 2023. 7. 10. 이전 1 다음
