536. 申 납 신

《說文》 神也。七月，陰气成，體自申束。从臼，自持也。吏臣餔時聽事，申旦政也。
o 귀신을 가리킨다.
o 음력 7월(农历七月 Lunar July)이고, 음기가 왕성하며, 스스로 형체를 이루고 귀신처럼 펴기도 하고 오므리기도 한다.
《晋书 乐志上》 七月之辰名申。
《진서 악지상》 칠월지진명신。
o 臼 절구 구를 따르고, 두 손으로 붙잡아 그대로 유지한다는 의미이다.

설문해자

o 설문해자는 臼 절구 구를 따르고, 丨 뚫을 곤을 따른다고 본다.

杨沂孙

o 회의문자이다.
o 관리는 신시(申時 오후 3-5시)를 기준으로 식사를 할 때까지 업무를 보고, 신단(申旦)의 정치, 즉 아침에 정사를 듣고 저녁에 명령을 내리는 정치를 한다.
o 하늘에서 번개(a bolt of lightning)가 내려치는 모양을 나타내는 상형문자이고, 電 번개 전의 본자(本字)라고 보기도 한다.

春秋

戰國

번개

o 두 손을 모아 신에게 소원을 비는 사람을 상형하고, 위는 똑바로 서 있고, 아래는 거꾸로 서 있는 모습을 나타내며, 神 귀신 신의 본자라고도 본다.

商-殷墟甲骨文

商代

Old woman in prayer(Rembrandt, 1629-1630)

o 일설은 고문에서는 두 사물을 연결한 모양이라고 보기도 한다.

古文

o 두 손을 나타내는 臼 절구 구가 있고, 사물을 상징하는 丨 뚫을 곤이 있으므로, 두 손으로 사물을 잡고 펴다(stretch, extend), 즉 늘여서 길게 한다는 의미라고 보고, 伸 펼 신과는 통자로 보기도 한다.

籀文

說文籀文

罗振玉

o 현재 사용되는 申은 曰丨, 즉 曰 가로 왈과 丨 뚫을 곤으로 구성된다.
o 申은 口十, 口 입 구와 十 열 십으로 구성된다고 볼 수도 있다.
o 지지(地支)에서는 申 아홉째 지지 신(the ninth of the twelve Earth Branches)이다.
o 띠(十二生肖, 属相 zodiac sign)에서는 원숭이(猴 Monkey)이고, 흔히 잔나비띠라 한다.
《论衡 物势》 申，猴也。
《논형 물세》 신，후야。
o 신시(申時)는 오후 3시부터 오후 5시까지(the period of the day from 3 p.m. to 5 p.m.)를 가리킨다.
o 강희자전에서는 부수가 아니고, 申의 부수는 田(밭전)이다.
  
[申部]
朄 작은 북 칠 인 《說文》 擊小鼓，引樂聲也。从申柬聲。
o 작은 북을 치며 풍류를 끄는 소리를 가리킨다.
o 申 납 신을 따르고, 柬 가릴 간은 성부이다.
o 형성문자이다.
臾 잠깐 유, 권할 용 《說文》 束縛捽抴為臾。从申从乙。
o 사람을 강압적으로 얽어매어 자유롭지 못하게 속박하거나 잡아 끄는 경우(tie and draw)를 臾 권할 용이라 한다.
o 잠깐, 잠시(moment, instant, short while)라는 의미로도 쓴다.
o 申 납 신을 따르고, 乙 새 을을 따른다.

설문해자

o 회의문자이다.
o 고대에 식물의 줄기나 잎으로 엮어 만든 광주리(筐子)나 바구니를 가리키고, 蕢 삼태기 궤와 통자로 쓴다고 본다.

戰國

戰國

o 상형문자이다.
o 갑골문이나 금문에서는 사람이 일어나려고 할 때에 양 손으로 잡고 부축하는 모양을 상형하기도 한다.

상-은허갑골문

周早

o 상형문자이고, 아첨하다, 비위를 맞추다는 의미를 가지는 諛 아첨할 유와 통자로 쓴다고 본다.
o 기름지다, 비옥하다(fertile)는 의미로도 쓰고, 후에 만들어진 腴 살찔 유와 같은 글자라고 보기도 한다.
o 臾은 臼人, 즉 臼 절구 구와 人 사람 인으로 구성된다.
o 臾은 𦥑人, 즉 𦥑 깍지 낄 국과 人 사람 인으로 구성된다고 볼 수도 있다.
o 㬰 잠깐 유, 권할 용은 같은 글자이다.
曳 끌 예 《說文》 臾曳也。从申丿聲。
o 억누르며 잡아 끌다(drag, haul).
o 申 펼 신을 따르고, 丿 삐침 별은 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.
o 曵 끌 예는 속자이다.

[申(납 신)이 자부로 들어간 글자]
伸 펼 신 神 귀신 신 紳(绅) 큰 띠 신

[English] shēn
the ninth of the Twelve Terrestrial Branches
Lunar July 农历 七月
the period of the day from 3 p.m. to 5 p.m. 申時
Monkey 十二生肖“猴”
appeal / plead / state
set forth / explain / explicate
extend / expand
inculcate (especially repeatedly)
a ancient name of Shanghai
o 신(申) 혹은 신성(申城)은 고대중국에서 상해를 칭한 명칭이다.
o 현재는 상해를 약칭하여 沪 물 이름 호라 한다.

上海(三國時代, 140年)

[유사한자] 申甲由
申 납 신
甲 갑옷 갑, 천간 갑
由 말미암을 유

[참고] 중국의 지역이나 도시에 대한 약칭
北京 - 京
天津 - 津
上海 - 沪

青海 - 靑
重庆 - 渝
黑龙江 - 黑
吉林 - 吉
宁夏 - 宁
辽宁 - 辽
四川 - 川
云南 - 云
新疆 - 新
福建 - 闽
河北 - 冀
河南 - 豫
湖南 - 湘

湘江

湖北 - 鄂
安徽 - 皖
江苏 - 苏

江苏

浙江 - 浙
广东 - 粤
山东 - 鲁

춘추시대

山西 - 晋
江西 - 赣
广西 - 桂
陝西 - 陝
甘肅 - 甘
內蒙古 - 蒙
貴州 - 貴
西藏 - 藏
海南 - 琼