255. 黍 기장 서

《說文》 禾屬而黏者也。以大暑而穜，故謂之黍。从禾，雨省聲。孔子曰：黍可為酒，禾入水也。
o 벼과에 속하며 찰진 곡식이다.
o 기장을 가리킨다.
o 찰기가 있는 기장은 黍 기장 서라 하고, 찰기가 없는 기장은 稷 기장 직이라 한다.
李时珍 《本草纲目 谷二 稷》 稷与黍，一类二种也。黏者为黍，不黏者为稷。稷可作饭，黍可酿酒。
이시진 《본초강목 곡이 직》 직여서，일류이종야。점자위서，부점자위직。직가작반，서가양주。
o 일년 중 날씨가 가장 무더운 대서(大暑)에 파종하므로, 黍 기장 서라 한다.
o 설문해자는 禾 벼 화를 따르고, 雨 비 우의 생략형은 성부라고 본다.

설문해자

o 설문해자는 형성문자라고 본다.
o 갑골문이나 금문을 보면 상형문자이고, 기장이 자라는 모양을 상형한다.

상-은허갑골문

戰國

기장

기장(도형)

o 갑골문이나 금문을 보면 水 물 수가 추가되어 물가에서 기장이 자라는 모양을 상형하기도 한다.

상-은허갑골문

商代

周晩

周晩

o 공자가 이르기를 기장으로는 술을 담을 수 있으므로, 黍 기장 서는 화입수(禾入水), 즉  벼(禾)를 물(水)에 담그는(入) 모양을 따른다고 본다.
o 黍는 禾人氺, 즉 禾 벼 화와 人 사람 인, 氺 물 수로 구성된다.

예서

o 부수명칭은 「기장서」이다.
o 부수명칭을 일본에서는 きび(黍), 영어로는 radical millet이라 한다.

[黍部]
𪎭 곡식 이름 마 《說文》 穄也。从黍麻聲。
𪐄 피 비 《說文》 黍屬。从黍卑聲。
黏 찰질 점, 차질 점, 차질 념 《說文》 相箸也。从黍占聲。
o 서로 달라붙다.
o 黍 기장 서를 따르고, 占 점령할 점은 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.
𪏻 차질 호 《說文》 黏也。从黍古聲。
䵒 차질 닐(일) 《說文》 黏也。从黍日聲。《春秋傳》曰：不義不䵒。
o 차지다.
o 黍 기장 서를 따르고, 日 해 일은 성부이다.
o 형성문자이다.
o 《춘추전》에서 이르기를 불의불닐(不義不䵒)이라고 한다.
黎 검을 려(여) 《說文》 履黏也。从黍，𥝢省聲。𥝢，古文利。作履黏以黍米。
䵗 떡잎을 딸 복 《說文》 治黍、禾、豆下潰葉。从黍畐聲。
o 기장, 벼, 콩 아래에 있는 떡잎(dried and decayed leaves of the bottom part of millets, grains, beans or peas)을 따다.
o 黍 기장 서를 따르고, 畐 가득할 복은 성부이다.
o 형성문자이다.

[黍(기장서)가 부수로 들어간 글자]
𪏭 미상 黎 검을 려(여) 䵑 붙을 닐(일) 䵒 차질 닐(일) 䵓 쟁기 리(이) 黏 차질 점, 차질 념(염) 𪐀 달라붙을 나 䵔 오르지 못할 동 䵕 기장 거 䵖 차조 견 䵗 떡잎을 딸 복 䵘 메진 모양 새, 쬘 쇄 䵙 달라붙을 차 黐 끈끈이 리(이), 끈끈이 치 䵚 옥수수 도 䵛 차조 견 䵜 농사지을 농

[黍(기장 서)가 자부로 들어간 글자]
潻 개펄 서
㓿 쪼갤 리(이)

[English] shǔ
proso millet (Panicum miliaceum) (esp. glutinous varieties, but also generic)
harvest
grain