본문 바로가기

第十一21

418. 永 길 영 《說文》 長也。象水巠理之長。《詩》曰 : 江之永矣。 o 길다(long). o 강물이 굽이굽이(曲曲折折) 길게 흘러가는 모양(長長的流水)을 상형한다. 장강(長江 Changjiang River, Yangtze River)은 중국 칭하이성 칭짱고원(靑藏高原) 탕구라산맥(唐古拉山脉 Tanggula Mountains)에서 발원하여 중국의 11개에 달하는 성(省)과 시(市), 구(区)를 통과하며(青海省、西藏自治区、四川省、云南省、重庆市、湖北省、湖南省、江西省、安徽省、江苏省、上海市), 총 길이는 6,3870km에 이른다. 아프리카에 있는 나일강(尼罗河 Nile), 남아메리카의 아마존강(亚马孙河 Amazon River)에 이어 세계에서 3번째로 긴 강이다. 长江发源于“世界屋脊”—青藏高原的唐古拉山脉各拉丹冬峰西南侧。干流流经青海.. 2021. 9. 18.
417. 灥 많은 물줄기 천 《說文》 三泉也。闕。 o 세 개의 泉 샘 천을 따른다. o 회의문자이다. o 세 개의 샘(泉泉泉)에서 물이 흘러 나오므로, 물이 많이 흐른다는 의미이다. o 강희자전에서는 부수가 아니고, 灥의 부수는 水(물수)이다. [灥部] 原 샘물 근원 원 《說文》 水泉夲也。从灥出厂下。 o 샘물의 근원을 가리킨다. o 厂 기슭 엄 아래에서 많은 샘물이 나오는 모양을 따른다. o 源 근원 원은 같은 글자이다. [English] quán spring 2021. 9. 18.
416. 泉 샘 천 《說文》 水原也。象水流出成川形。 o 물이 처음 발원하다(origin of a flow of water). 《荀子 子道》 孔子曰:昔者江出於岷山,其始出也,其源可以濫觴. 《순자 자도》 공자왈:석자강출어민산,기시출야,기원가이람상. 장강(양쯔강)이 민산에서 발원하여 처음 흐를 때에 그 근원은 술잔에 겨우 넘칠 정도의 작은 물에서 시작한다(남상(濫觴)은 술잔에 겨우 넘칠 정도의 작은 물, 즉 큰 강물도 그 근원이나 시초는 겨우 술잔에 넘칠 정도의 작은 물이라는 의미로, 모든 사물이나 일의 근원 혹은 시초를 일컫는다). o 상형문자이고, 샘(spring)을 가리킨다. o 갑골문이나 금문을 보면 물이 흘러 나와 내(川)를 이루는 모양을 상형한다. o 泉은 白水, 즉 白 흰 백과 水 물 수로 구성된다. o 백수(白水)는.. 2021. 9. 18.
415. 川 내 천 《說文》 貫穿通流水也。《虞書》曰 : 濬𡿨巜,距川。言深𡿨巜之水會為川也。 o 땅을 파서 물을 흐르게 하다. o 《우서》(虞書)에서 이르기를 작은 도랑(𡿨)이나 큰 도랑(巜)을 깊게 파서 내(川)를 만든다고 한다. o 깊게 판 작은 도랑과 큰 도랑의 물이 함께 모이면 川 내 천이라 한다. o 부수로 사용될 때에는 巛로 변하기도 하고, 그 부수명칭은 「개미허리」라 한다. [川部] 巠 지하수 경 《說文》 水脈也。从川在一下。一,地也。壬省聲。一曰水冥巠也。 o 지하에서 좁은 지층을 따라 흐르는 지하수(streams running underground)를 가리킨다. o 一 한 일 아래에 川 내 천이 있는 모양을 따른다. o 一 한 일은 땅을 가리킨다. o 壬 북방 임의 생략형은 성부이다. o 일설은 어두운 수맥를 의미한.. 2021. 9. 18.