본문 바로가기

第十一21

426. 燕 제비 연 《說文》 玄鳥也。籋口,布翄,枝尾。象形。 o 현조(玄鳥)를 가리킨다. o 제비(swallow)이다. o 부리가 뾰쪽하고, 날개를 펼치면 꼬리가 갈라진다. o 상형문자이다. o 위는 머리(頭)와 부리(嘴)를 상형하고, 중간에 있는 口 입 구는 몸체, 北 북녘 북은 양 날개를 가리키며, 아래에 있는 火 불 화는 꼬리를 나타낸다. o 㷼 제비 연 䴏 제비 연 觾 제비 연 鷰 제비 연은 같은 글자이다. o 강희자전에서는 부수가 아니고, 燕의 부수는 灬(연화발)이다. [English] yàn swallow comfort / ease feast / enjoy [English] Yān (historical) Yan, an ancient march, duchy, and kingdom of northeastern Chin.. 2021. 9. 22.
425. 𩺰 물고기 두 마리 어 《說文》 二魚也。 o 두 마리의 물고기를 가리킨다. o 두 마리의 魚 물고기 어를 따른다. o 䲆 물고기 두 마리 어도 같은 글자이다. o 강희자전에서는 부수가 아니고, 𩺰의 부수는 魚(물고기어)이다. [𩺰部] 𩼪 물고기 많을 어 《說文》 捕魚也。从𩺰从水。 2021. 9. 22.
424. 魚 물고기 어 《說文》 水蟲也。象形。魚尾與燕尾相似。 o 물속에 사는 동물을 총칭한다. o 상형문자이다. o 물고기를 상형한다. o 물고기(魚)의 꼬리와 제비(燕)의 꼬리는 서로 비슷한다. o 鱼는 간체자이다. o 䁩 물고기 어 䏸 물고기 어 䐳 물고기 어는 모두 물고기를 가리킨다. o 漁夫(어부)와 같이 물고기를 잡는다는 의미를 가질 때에는 漁 물고기 잡을 어를 사용한다. o 부수명칭은 「물고기어」이다. o 부수명칭을 일본에서는 うおへん(魚偏)이라 하고, 중국에서는 어자방(魚字旁), 어자두(魚字頭)라 하며, 영어로는 radical fish라 한다. [魚部] 䲊 물고기 새끼 타 《說文》 魚子已生者。从魚,憜省聲。 o 물고기의 새끼가 이미 나오다. o 魚 물고기 어를 따르고, 憜 게으를 타의 생략형은 성부이다. o 형성문자.. 2021. 9. 22.
423. 雲 구름 운 《說文》 山川气也。从雨,云象雲回轉形。 o 산천의 기운을 가리킨다. o 구름이다. o 雨 비 우를 따르고, 云 구름 운은 구름이 도는 모양(cloudy)을 상형한다. o 云은 간체자이다. o 강희자전에서는 부수가 아니고, 雲의 부수는 雨(비우)이다. [雲部] 𩃬 그늘 음 《說文》 雲覆日也。从雲今聲。 o 구름이 해를 덮다. o 그늘, 응달을 가리킨다. o 雲 구름 운을 따르고, 今 이제 금은 성부이다. o 형성문자이다. o 霒 그늘 음 陰 그늘 음은 같은 글자이다. [English] yún clouds / cloud of large / number of Short for Yunnan Province 雲南省(약칭) [疊字] 雲䨺 雲 구름 운 䨺 구름 성할 퇴, 구름 모양 퇴 [성어] 密雲不雨(밀운불우) 구름은.. 2021. 9. 22.