본문 바로가기
第八

294. 㐺 무리 중, 사람 모일 중

by kimlaw 2021. 8. 30.

《說文》 眾立也。从三人。
o 여러 사람이 무리지어 서 있다(many humans are standing).
o 세 사람(人)을 따른다.

설문해자
상-은허갑골문

o 상형문자이고, 여러 사람이 나란히 서 있는 모양(stand side by side)을 상형한다.
o 㐺 무리 중 众 무리 중 衆 무리 중 眾 무리 중 乑 무리 중은 모두 같은 글자이다.
o 강희자전에서는 부수가 아니고, 㐺의 부수는 亻(사람인변)이다.

[㐺部]
眾 무리 중 《說文》 多也。从乑、目,衆意。
o 많다.
o 乑 무리 중을 따른다.
o 罒 눈 목은 여러 사람의 의견을 의미한다.

설문해자
周晩

o 여러 사람 위에 눈이 지켜보고 있는 모양(an eye 罒 looking over the people)을 상형한다.

周早
상-은허갑골문

o 衆 무리 중 眾 무리 중 众 무리 중 㐺 무리 중 乑 무리 중은 같은 글자이다.
聚 모일 취, 마을 취 《說文》 會也。从乑取聲。邑落云聚。
o 모이다(assemble, meet together, collect).
o 乑 무리 중을 따르고, 取 가질 취는 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.
o 고을과 촌락(village)을 聚 마을 취라 한다.
o 인간이 공동생활을 하는 주거의 집단을 취락(聚落)이라 한다.
臮 다만 기, 미칠 기 《說文》 眾詞與也。从乑自聲。《虞書》曰 : 臮咎繇。
o 무리가 모여 함께 말을 하거나 글로 고하다.
o 乑 무리 중을 따르고, 自 스스로 자는 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.
o 《우서》(虞書)에서 이르기를 순임금의 명신 기구요(臮咎繇)를 가리킨다고 본다.

[English] zhòng
many
numerous
crowd
multitude
all
the masses
public or popular (opinion, views, etc.)
alternate (㐺) 众 衆 眾 乑

[同意漢字]
众 무리 중

상-은허갑골문

衆 무리 중 mass, many people / majority
o 衆은 血乑, 즉 血 피 혈과 乑 무리 중으로 구성된다.
o 衆 무리 중은 본래 眾 무리 중의 속자(俗字 unorthodox form)이나, 한국과 일본에서는 무리(crowd)를 나타내는 한자로 衆 무리 중이 주로 사용된다.

唐-颜真卿

o 밑에 세 사람(乑 3 people)이 있고 위에 血이 있으나, 血은 아무런 의미가 없고 본래는 罒 눈 목(eye)을 의미한다.
眾 무리 중 《說文》 多也。从乑、目,衆意。

吴大澂

乑 무리 중, 나란히 설 음, 더위잡을 반

'第八' 카테고리의 다른 글

296. 重 무거울 중  (0) 2021.08.31
295. 𡈼 빼어날 정  (0) 2021.08.31
293. 丘 언덕 구  (0) 2021.08.30
292. 北 북녘 북  (0) 2021.08.30
291. 比 견줄 비  (0) 2021.08.30

댓글